alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7258

die Visitenkarte

cartão de visita

die Visitenkarte, die Visitenkarten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Visitenkarte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Visitenkarte vs Schaufenster

vitrine

Um site de uma empresa pode servir como “Schaufenster” (vitrine) ou como “Visitenkarte” (cartão de visita), porque os dois transmitem uma impressão pública positiva. “Schaufenster” enfatiza o acesso ao que é oferecido, enquanto “Visitenkarte” enfatiza a identidade representativa e a primeira impressão. Escolha Schaufenster quando o foco estiver no conteúdo visível e Visitenkarte quando estiver na apresentação da própria empresa.

Exemplo visual de Schaufenster
Visitenkarte

Die übersichtliche Website ist die Visitenkarte des Unternehmens und vermittelt sofort einen professionellen Eindruck.

O site bem organizado é o cartão de visita da empresa e transmite imediatamente uma impressão profissional.

Schaufenster

Die neue Website ist ein Schaufenster des Unternehmens und zeigt seine wichtigsten Produkte.

O novo site é uma vitrine da empresa e mostra seus produtos mais importantes.

Abrir a página completa da palavra: Schaufenster

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...