Allemand NOM B1 Rang 7258

die Visitenkarte

carte de visite / vitrine

die Visitenkarte, die Visitenkarten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Visitenkarte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Visitenkarte vs Schaufenster

vitrine

Le site Internet d’une entreprise peut servir de «Schaufenster» (vitrine) ou de «Visitenkarte» (vitrine), car ces deux éléments donnent une image positive au public. «Schaufenster» met l’accent sur l’aperçu de l’offre, tandis que «Visitenkarte» insiste sur l’identité représentative et la première impression. Choisis «Schaufenster» pour des contenus visibles et «Visitenkarte» pour la présentation de soi.

Exemple visuel pour Schaufenster
Visitenkarte

Die übersichtliche Website ist die Visitenkarte des Unternehmens und vermittelt sofort einen professionellen Eindruck.

Le site Internet bien structuré est la vitrine de l’entreprise et donne immédiatement une impression professionnelle.

Schaufenster

Die neue Website ist ein Schaufenster des Unternehmens und zeigt seine wichtigsten Produkte.

Le nouveau site Internet est une vitrine de l’entreprise et présente ses produits les plus importants.

Ouvrir la page complète du mot: Schaufenster

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…