alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16583

der Vorlauf

prazo de preparação / bateria classificatória / cabeça

der Vorlauf, die Vorläufe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorlauf, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorlauf vs Vorrunde

fase preliminar

As duas palavras podem designar uma etapa preliminar de uma competição esportiva antes da final. “Vorrunde” (fase preliminar) se refere a toda a etapa inicial da competição, enquanto “Vorlauf” (bateria classificatória) designa especificamente uma única prova classificatória. Quando se fala da fase inteira, usa-se “Vorrunde”; quando se fala de uma única prova, usa-se “Vorlauf”.

Exemplo visual de Vorrunde
Vorlauf

Im ersten Vorlauf qualifizieren sich die schnellsten Läufer für das Finale.

Na primeira bateria classificatória, os corredores mais rápidos se classificam para a final.

Vorrunde

In der Vorrunde werden die besten Läufer für die nächsten Rennen ausgewählt.

Na fase preliminar, os melhores corredores são selecionados para as próximas provas.

Abrir a página completa da palavra: Vorrunde

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...