tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16583

der Vorlauf

tempo di preparazione

der Vorlauf, die Vorläufe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorlauf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorlauf vs Vorrunde

turno preliminare

Entrambe le parole possono indicare una fase preliminare di una competizione sportiva prima della finale. «Vorrunde» (turno preliminare) indica l’intera fase iniziale della competizione, mentre «Vorlauf» (batteria di qualificazione) indica nello specifico una singola gara di qualificazione. Se parli dell’intera fase, si usa «Vorrunde»; se ti riferisci a una singola gara, si usa «Vorlauf».

Esempio visivo per Vorrunde
Vorlauf

Im ersten Vorlauf qualifizieren sich die schnellsten Läufer für das Finale.

Nella prima batteria di qualificazione i corridori più veloci si qualificano per la finale.

Vorrunde

In der Vorrunde werden die besten Läufer für die nächsten Rennen ausgewählt.

Nel turno preliminare vengono selezionati i migliori corridori per le gare successive.

Apri la scheda completa: Vorrunde

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...