
die Waschmaschine
máquina de lavar
Um aparelho elétrico doméstico usado para lavar automaticamente roupas e outros tecidos.
Ich muss noch die bunte Wäsche in die Waschmaschine tun.
Ainda preciso colocar as roupas coloridas na máquina de lavar.
máquina de lavar
die Waschmaschine, die Waschmaschinen
Carregando seu estado salvo.

máquina de lavar
Um aparelho elétrico doméstico usado para lavar automaticamente roupas e outros tecidos.
Ich muss noch die bunte Wäsche in die Waschmaschine tun.
Ainda preciso colocar as roupas coloridas na máquina de lavar.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Waschmaschinen |
| Genitiv | der Waschmaschine |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Waschmaschine | die Waschmaschinen |
| Akkusativ | die Waschmaschine | die Waschmaschinen |
| Dativ | der Waschmaschine | den Waschmaschinen |
| Genitiv | der Waschmaschine | der Waschmaschinen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Waschmaschine” (máquina de lavar) é um substantivo composto. Ele é formado pelo radical do verbo “waschen” (lavar) e pelo substantivo “die Maschine” (a máquina). Literalmente, é uma máquina para lavar.
Unsere alte Waschmaschine ist leider kaputtgegangen.
Nossa máquina de lavar velha infelizmente quebrou.
No dia a dia, alguns verbos são frequentemente combinados com a máquina de lavar: “die Waschmaschine anstellen/einschalten” (ligar a máquina de lavar), “die Waschmaschine befüllen” (colocar roupa na máquina de lavar), “die Wäsche aus der Waschmaschine holen” (tirar as roupas da máquina de lavar) ou “die Waschmaschine läuft” (a máquina de lavar está funcionando).
Kannst du bitte die Waschmaschine anstellen, wenn sie voll ist?
Você pode, por favor, ligar a máquina de lavar quando ela estiver cheia?
Die Waschmaschine läuft schon seit einer Stunde.
A máquina de lavar já está funcionando há uma hora.
Em contextos informais, por exemplo, em moradias compartilhadas ou em anúncios classificados, costuma-se usar a abreviação “WaMa” (máquina de lavar).
Im Keller gibt es einen Anschluss für die WaMa.
No porão, há uma conexão para a máquina de lavar.