alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18379

die Wehrpflicht

serviço militar obrigatório

die Wehrpflicht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wehrpflicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wehrpflicht vs Wehrdienst

serviço militar

As duas palavras se referem ao serviço militar, mas “Wehrpflicht” (serviço militar obrigatório) designa a obrigação legal de prestá-lo. Já “Wehrdienst” (serviço militar) é o período de serviço efetivamente prestado e também pode ser voluntário. Fale de “Wehrpflicht” quando se referir à obrigação imposta pelo Estado e de “Wehrdienst” quando se referir ao período concreto nas Forças Armadas.

Exemplo visual de Wehrdienst
Wehrpflicht

Wegen der Wehrpflicht musste er nach der Schule für eine bestimmte Zeit dienen.

Por causa do serviço militar obrigatório, ele teve de servir durante determinado período depois de terminar a escola.

Wehrdienst

Sein Wehrdienst bei den Streitkräften dauerte nach der Schule fast ein Jahr.

O serviço militar dele nas Forças Armadas durou quase um ano depois que terminou a escola.

Abrir a página completa da palavra: Wehrdienst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...