Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18379

die Wehrpflicht

воинская повинность

die Wehrpflicht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wehrpflicht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wehrpflicht vs Wehrdienst

военная служба

Оба слова связаны с военной службой, но Wehrpflicht (воинская повинность) обозначает установленную законом обязанность проходить её. Wehrdienst (военная служба), напротив, — это фактически пройденный срок службы, который может быть и добровольным. Говоря о государственной обязанности, используй Wehrpflicht, а говоря о конкретном времени службы в вооружённых силах — Wehrdienst.

Визуальный пример: Wehrdienst
Wehrpflicht

Wegen der Wehrpflicht musste er nach der Schule für eine bestimmte Zeit dienen.

Из-за воинской повинности после окончания школы он должен был определённое время служить.

Wehrdienst

Sein Wehrdienst bei den Streitkräften dauerte nach der Schule fast ein Jahr.

После окончания школы его военная служба в вооружённых силах длилась почти год.

Открыть полную страницу слова: Wehrdienst

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...