abbiegen
Während der Fahrt oder des Gehens die Richtung ändern und in eine andere Straße oder einen anderen Weg einbiegen.
BEISPIEL
Fahren Sie geradeaus und biegen Sie an der zweiten Ampel rechts ab.
abbiegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abbiegen
Ein Objekt, meist aus Metall oder einem anderen formbaren Material, in einem Winkel biegen oder krümmen.
BEISPIEL
Der Klempner musste das Kupferrohr abbiegen, damit es um die Ecke passt.
Tipps
Trennbares Verb
„Abbiegen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich biege an der nächsten Kreuzung links ab.
Unterschiedliche Hilfsverben
Das Hilfsverb im Perfekt hängt von der Bedeutung ab. Für die Richtungsänderung (Bewegung) verwendet man „sein“, für das Biegen eines Objekts (Handlung) verwendet man „haben“.
BEISPIEL
Der Radfahrer ist plötzlich rechts abgebogen.
Richtige Präposition
Wenn man die Richtung ändert, verwendet man „nach“ für links/rechts und „in“ mit Akkusativ für eine Straße oder einen Weg.
BEISPIEL
Biegen Sie bitte nach links ab.
Vergleichen mit
abbiegen vs biegen
Abbiegen und um die Ecke biegen bezeichnen beide einen Richtungswechsel beim Gehen oder Fahren. Abbiegen nennt den Wechsel in eine andere Straße oder auf einen anderen Weg, während biegen in dieser Bedeutung normalerweise mit „um die Ecke“ oder „um die Kurve“ steht. Verwende abbiegen für die neue Straße, biegen für den Weg um die Ecke.
abbiegen
An der nächsten Kreuzung müssen wir rechts in die Bahnhofstraße abbiegen.
biegen
An der nächsten Kreuzung biegen wir um die Ecke und sehen dann den Bahnhof.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...