01
das Bild
Eine visuelle Darstellung von etwas oder jemandem, zum Beispiel eine Fotografie, ein Gemälde oder eine Zeichnung.
beispiel
An der Wand hängt ein schönes Bild von der Küste.
das Bild
Bild
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 08
Tipps
Häufig in Komposita
Das Wort „Bild“ ist Teil vieler zusammengesetzter Nomen. Die Vorsilbe beschreibt oft die Art oder den Inhalt des Bildes.
BEISPIEL
Ein Landschaftsbild zeigt eine Landschaft.
Feste Wendung
Die Wendung „sich ein Bild von etwas machen“ ist reflexiv und verlangt den Dativ. Sie bedeutet, sich einen persönlichen Eindruck zu verschaffen.
BEISPIEL
Ich möchte mir vor Ort ein Bild von der Lage machen.
Feste Wendung
Die Redewendung „im Bilde sein“ bedeutet „informiert sein“. Man kann auch jemanden „ins Bild setzen“, was „jemanden informieren“ bedeutet.
BEISPIEL
Danke für die E-Mail, jetzt bin ich im Bilde.
Mentales Bild
Wenn „Bild“ eine Vorstellung im Kopf beschreibt, wird es oft mit Wörtern wie „im Kopf“, „innerlich“ oder „eine Vorstellung“ kombiniert.
BEISPIEL
Ich habe noch ein ganz genaues Bild von unserem ersten Treffen im Kopf.
Öffentliches Ansehen
In der Bedeutung „Image“ wird „Bild“ oft im Kontext von Medien und Öffentlichkeit verwendet. Es beschreibt den Ruf einer Person oder Firma.
BEISPIEL
Die Firma versucht, ihr negatives Bild in der Öffentlichkeit zu korrigieren.
Typische Verben
Wenn „Bild“ eine Szene oder einen Anblick beschreibt, wird es oft mit den Verben „bieten“ oder „abgeben“ verwendet.
BEISPIEL
Die Fans im Stadion gaben ein farbenfrohes Bild ab.
Literarischer Kontext
In der Literatur- oder Sprachanalyse bezeichnet „Bild“ eine Metapher oder ein sprachliches Symbol. Es geht hier nicht um eine visuelle Darstellung.
BEISPIEL
In dem Gedicht steht das Bild des Weges für das Leben.
Technischer Kontext
Im technischen Kontext, z.B. bei Fernsehern oder Kameras, bezieht sich „das Bild“ auf die Qualität der Anzeige. Typische Adjektive sind „scharf“, „unscharf“ oder „hell“.
BEISPIEL
Stell bitte das Bild am Monitor etwas heller ein.
Vergleichen mit
Bild vs Video
„das Bild“ und „das Video“ gehören beide zu visuellen Medien, also zu Dingen, die man ansehen kann. Der wichtigste Unterschied ist Bewegung. Ein Bild ist normalerweise still, zum Beispiel ein Foto, eine Zeichnung oder eine Darstellung auf dem Bildschirm. Ein Video zeigt bewegte Bilder und oft auch Ton. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides auf dem Handy, Computer oder Fernseher erscheinen kann. Wenn du nur einen festen Moment siehst, ist es ein Bild. Wenn sich etwas bewegt oder abgespielt wird, ist es ein Video.
Bild
Für den Vortrag zeigt Lena ein Bild von der alten Brücke.
Video
Im Training hat der Trainer ein kurzes Video von der Übung gezeigt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...