01
abschreiben
Einen Text unerlaubt von jemand anderem oder einer Quelle kopieren, insbesondere bei Prüfungen oder Hausaufgaben (plagiieren).
beispiel
Wer beim Test abschreibt, bekommt die Note sechs.
abschreiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Abschreiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er schreibt die Lösung von seinem Freund ab.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „abschreiben“ erkennen Sie am Kontext. Im Schul- oder Unikontext geht es ums Kopieren. Im Zusammenhang mit Geld und Besitz bedeutet es „als Verlust betrachten“. In der Buchhaltung hat es die spezielle Bedeutung „den Wert mindern“.
BEISPIEL
Der Lehrer hat gesehen, wie du abgeschrieben hast.
Präposition „von“
Wenn es um unerlaubtes Kopieren geht, wird die Quelle mit der Präposition „von“ und dem Dativ angegeben. Meistens ist die Quelle eine Person.
BEISPIEL
Sie hat ihre Hausaufgaben von ihrer besten Freundin abgeschrieben.
Umgangssprachliche Nutzung
In der Bedeutung „jemanden aufgeben“ wird das Wort oft umgangssprachlich und bildlich verwendet. Es drückt aus, dass man keine Hoffnung mehr für eine Person oder eine Beziehung hat.
BEISPIEL
Nach dem Streit habe ich ihn als Freund abgeschrieben.
Fachsprache
Die Bedeutung „den Wert eines Guts verringern“ ist ein Fachbegriff aus der Buchhaltung und wird fast nur in wirtschaftlichen Kontexten verwendet.
BEISPIEL
Ein neues Firmenauto muss steuerlich abgeschrieben werden.
Vergleichen mit
abschreiben vs absehen
„absehen“ und „abschreiben“ können beide in einer Prüfung oder bei einer Aufgabe bedeuten, dass jemand unerlaubt Hilfe von einer anderen Quelle nimmt. Sie können deshalb leicht verwechselt werden. „absehen“ betont eher das heimliche Schauen bei einer anderen Person, zum Beispiel auf das Blatt des Nachbarn. „abschreiben“ betont das Kopieren des Textes oder der Lösung. In vielen Alltagssituationen sagt man häufiger „abschreiben“, besonders bei Hausaufgaben oder Prüfungen. „absehen“ ist enger mit dem heimlichen Blick auf die Lösung verbunden.
abschreiben
Lisa hat die Lösung nicht selbst gerechnet, sondern von Paul abgeschrieben.
absehen
Während des Tests hat der Schüler von seinem Nachbarn abgesehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...