abschreiben
Einen Text unerlaubt von jemand anderem oder einer Quelle kopieren, insbesondere bei Prüfungen oder Hausaufgaben (plagiieren).
BEISPIEL
Wer beim Test abschreibt, bekommt die Note sechs.
abschreiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abschreiben
Einen Text von einer Vorlage (z. B. einer Tafel, einem Buch) manuell kopieren, um ihn zu übertragen.
BEISPIEL
Die Schüler mussten die Vokabeln von der Tafel abschreiben.
abschreiben
Etwas oder jemanden gedanklich aufgeben und als Verlust betrachten, weil man keine Hoffnung mehr hat.
BEISPIEL
Nachdem das Fahrrad zum dritten Mal gestohlen wurde, habe ich es endgültig abgeschrieben.
abschreiben
In der Buchhaltung den Wert eines Anlageguts über dessen Nutzungsdauer planmäßig verringern.
BEISPIEL
Das Unternehmen kann die neuen Computer über drei Jahre abschreiben.
Tipps
Trennbares Verb
„Abschreiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er schreibt die Lösung von seinem Freund ab.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „abschreiben“ erkennen Sie am Kontext. Im Schul- oder Unikontext geht es ums Kopieren. Im Zusammenhang mit Geld und Besitz bedeutet es „als Verlust betrachten“. In der Buchhaltung hat es die spezielle Bedeutung „den Wert mindern“.
BEISPIEL
Der Lehrer hat gesehen, wie du abgeschrieben hast.
Präposition „von“
Wenn es um unerlaubtes Kopieren geht, wird die Quelle mit der Präposition „von“ und dem Dativ angegeben. Meistens ist die Quelle eine Person.
BEISPIEL
Sie hat ihre Hausaufgaben von ihrer besten Freundin abgeschrieben.
Umgangssprachliche Nutzung
In der Bedeutung „jemanden aufgeben“ wird das Wort oft umgangssprachlich und bildlich verwendet. Es drückt aus, dass man keine Hoffnung mehr für eine Person oder eine Beziehung hat.
BEISPIEL
Nach dem Streit habe ich ihn als Freund abgeschrieben.
Fachsprache
Die Bedeutung „den Wert eines Guts verringern“ ist ein Fachbegriff aus der Buchhaltung und wird fast nur in wirtschaftlichen Kontexten verwendet.
BEISPIEL
Ein neues Firmenauto muss steuerlich abgeschrieben werden.
Vergleichen mit
abschreiben vs absehen
Beide Wörter können sich auf unerlaubte Antworten während einer Prüfung beziehen. „Absehen“ betont, dass man die Antworten durch Hinschauen erlangt, während „abschreiben“ das eigentliche schriftliche Kopieren hervorhebt. Verwende „absehen“, wenn der Blick auf die fremde Lösung wichtig ist, und „abschreiben“, wenn das Kopieren im Mittelpunkt steht.
abschreiben
Während der Prüfung schrieb er die Antworten seines Nachbarn ab.
absehen
Während der Prüfung sah er die Antworten seines Nachbarn ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...