01
die Abfahrt
Der Zeitpunkt oder der Vorgang des Verlassens eines Ortes durch ein Fahrzeug wie einen Zug, Bus oder ein Schiff.
beispiel
Die Abfahrt des Zuges nach Berlin ist pünktlich um 14:32 Uhr.
die Abfahrt
Abfahrt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Die Abfahrt“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „abfahren“. Es beschreibt die Handlung des Wegfahrens oder einen Ort, an dem man von einer Hauptstrecke abfährt.
BEISPIEL
Wir müssen jetzt los, damit wir pünktlich abfahren.
Kontext: Reisen
Im Zusammenhang mit Zügen, Bussen oder Schiffen bezeichnet „Abfahrt“ den genauen Zeitpunkt des Beginns der Reise. Auf Fahrplänen steht es oft neben „Ankunft“.
BEISPIEL
Bitte beachten Sie die geänderte Zeit für die Abfahrt des Busses.
Kontext: Autofahren
Auf der Autobahn ist „die Abfahrt“ die Ausfahrt, also die Straße, die von der Autobahn wegführt. Eine typische Formulierung ist „die nächste Abfahrt nehmen“.
BEISPIEL
Wir haben unsere Abfahrt verpasst und müssen jetzt umdrehen.
Kontext: Wintersport
Im Sport, besonders im Winter, ist „die Abfahrt“ eine Disziplin beim Skifahren. Es bezeichnet das schnelle Fahren eine Piste hinunter.
BEISPIEL
Der Skifahrer stürzte bei der Abfahrt und verletzte sich am Knie.
Vergleichen mit
Abfahrt vs Start
„der Start“ und „die Abfahrt“ können beide mit dem Beginn einer Fahrt oder Reise zu tun haben. „Der Start“ ist allgemeiner und kann den Beginn einer Reise, eines Rennens oder einer Aktivität meinen. „Die Abfahrt“ ist genauer, wenn ein Fahrzeug einen Ort verlässt, zum Beispiel ein Zug, Bus oder Schiff. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Reisen vorkommen. Wenn du allgemein über den Beginn sprichst, passt „Start“. Wenn es um den Zeitpunkt oder Vorgang geht, bei dem ein Fahrzeug losfährt, ist „Abfahrt“ natürlicher.
Abfahrt
Die Abfahrt des Zuges ist um 8 Uhr 20 auf Gleis drei.
Start
Der Start der Radtour ist vor der Schule.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...