01
abgesetzt
Aus einem Amt, einer Machtposition oder einer offiziellen Funktion entfernt, oft gegen den eigenen Willen.
beispiel
Der abgesetzte König musste ins Exil gehen.
abgesetzt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Abgesetzt“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „absetzen“. Es wird als Adjektiv verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, der durch die Handlung des Verbs entstanden ist.
BEISPIEL
Die abgesetzte Ware wurde reduziert verkauft.
Kontexthinweis: Macht
Wenn es um das Entfernen aus einem Amt geht, finden Sie „abgesetzt“ immer im politischen oder geschäftlichen Kontext. Achten Sie auf Wörter wie „König“, „Präsident“, „Minister“ oder „Geschäftsführer“.
BEISPIEL
Der abgesetzte Firmenchef hat das Unternehmen sofort verlassen.
Kontexthinweis: Produkte
In der Bedeutung „nicht mehr produziert“ bezieht sich „abgesetzt“ auf Produkte, Medien oder Medikamente. Der Kontext ist oft die Wirtschaft oder die Unterhaltungsbranche.
BEISPIEL
Das Medikament wurde vom Markt genommen und wird nicht mehr verkauft.
Feste Wendung
Diese Bedeutung erkennen Sie fast immer an der festen Wendung „von der Steuer absetzen“ oder „von der Steuer abgesetzt werden“. Das Wort „Steuer“ ist hier der entscheidende Hinweis.
BEISPIEL
Reisekosten für die Arbeit können von der Steuer abgesetzt werden.
Kontexthinweis: Architektur
Wenn es um räumliche Trennung geht, wird „abgesetzt“ oft in der Architektur oder bei Beschreibungen von Objekten verwendet. Häufig steht es zusammen mit der Präposition „von“.
BEISPIEL
Der Balkon ist optisch vom Rest des Gebäudes abgesetzt.
Vergleichen mit
abgesetzt vs entlassen
„entlassen“ und „abgesetzt“ können beide bedeuten, dass jemand eine wichtige Rolle verliert. Der Unterschied liegt im Kontext. „entlassen“ benutzt man vor allem bei einer Arbeitsstelle: Eine Firma beendet den Job einer Person. „abgesetzt“ sagt man eher bei einem Amt, einer Machtposition oder einer offiziellen Funktion, zum Beispiel bei einem Chef, Minister oder Trainer. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen jemand nicht weitermachen darf. Als Orientierung gilt: Bei normalen Arbeitsverhältnissen klingt „entlassen“ natürlicher, bei offiziellen Positionen oder Macht klingt „abgesetzt“ genauer.
abgesetzt
Nach dem schlechten Ergebnis ist der Trainer abgesetzt worden.
entlassen
Der Mitarbeiter wurde entlassen, nachdem er mehrmals unentschuldigt gefehlt hatte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...