der Abschlag
Eine Teilzahlung, die im Voraus auf eine größere Summe geleistet wird, insbesondere bei regelmäßigen Kosten wie für Strom, Gas oder Miete.
Der monatliche Abschlag für die Heizkosten wurde dieses Jahr erhöht.

Abschlag
Loading your saved state.
Eine Teilzahlung, die im Voraus auf eine größere Summe geleistet wird, insbesondere bei regelmäßigen Kosten wie für Strom, Gas oder Miete.
Der monatliche Abschlag für die Heizkosten wurde dieses Jahr erhöht.

„Abschlag“ leitet sich vom Verb „abschlagen“ ab. Diese Idee des „Wegschlagens“ oder „Entfernens“ findet sich in allen Bedeutungen wieder: Man „schlägt“ einen Teilbetrag von der Gesamtsumme ab, einen Ball vom Startpunkt weg oder Putz von der Wand.
Für den kleinen Kratzer haben wir einen Abschlag vom Preis bekommen.
Die Bedeutung von „Abschlag“ erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um Geld, Rechnungen oder Verträge, ist meist eine Teilzahlung oder ein Rabatt gemeint. In einem Text über Sport oder Bauarbeiten bezieht es sich auf eine physische Handlung.
Wir müssen den monatlichen Abschlag für den Strom bezahlen.
Im finanziellen Kontext wird „Abschlag“ oft mit Verben wie „zahlen“, „leisten“ oder „anpassen“ kombiniert. Meistens ist es ein „monatlicher Abschlag“ für wiederkehrende Kosten.
Unser Abschlag für Gas wurde kürzlich angepasst.
Wenn „Abschlag“ einen Rabatt bedeutet, wird er oft mit den Verben „gewähren“ (der Verkäufer gibt ihn) oder „bekommen“ (der Käufer erhält ihn) verwendet. Die Höhe wird oft als fester Betrag oder Prozentsatz angegeben.
Der Händler gewährte uns einen Abschlag von 10 Prozent.
„die Rate“ und „der Abschlag“ können beide Teilzahlungen einer größeren Summe sein. „Rate“ benutzt man allgemein, wenn man etwas in regelmäßigen Teilbeträgen bezahlt, zum Beispiel einen Kredit oder ein teures Gerät. „Abschlag“ meint oft eine Vorauszahlung auf Kosten, die später genau abgerechnet werden, zum Beispiel bei Strom, Gas oder Miete. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide regelmäßig bezahlt werden können. Bei einem Kauf oder Kredit klingt „Rate“ natürlicher; bei laufenden Kosten mit späterer Abrechnung sagt man oft „Abschlag“.

Am Monatsanfang wurde der Abschlag für Strom vom Konto abgebucht.
Nach dem Autokauf überweist Anna die erste Rate direkt an die Bank.