
der Abstand
Die räumliche oder physische Entfernung zwischen zwei Punkten, Personen oder Objekten.
Bitte halten Sie einen Sicherheitsabstand von zwei Metern zum Vordermann.
Abstand
Loading your saved state.

Die räumliche oder physische Entfernung zwischen zwei Punkten, Personen oder Objekten.
Bitte halten Sie einen Sicherheitsabstand von zwei Metern zum Vordermann.

Eine Wendung, um auszudrücken, dass etwas bei weitem oder deutlich besser, größer, schlechter etc. als alles andere ist.
Das war mit Abstand der beste Film, den ich dieses Jahr gesehen habe.

Der zeitliche Zwischenraum zwischen zwei Ereignissen oder Zeitpunkten.
Die Briefe kamen in einem Abstand von jeweils zwei Wochen an.

Eine emotionale Distanz oder ein Mangel an Nähe in einer Beziehung zwischen Menschen.
Nach dem Streit brauchte sie etwas Abstand von ihm.
Das Wort setzt sich aus der Vorsilbe „ab“ (trennen, weg) und dem Nomen „Stand“ zusammen. Es beschreibt wörtlich den Zustand, dass zwei Dinge voneinander getrennt stehen oder sich in einer Distanz befinden.
Zwischen den beiden Häusern gibt es einen großen Abstand.
Um die Entfernung zu einem anderen Objekt oder einer Person zu beschreiben, wird fast immer die Präposition „zu“ mit Dativ verwendet. Die Wendung lautet „Abstand zu etwas/jemandem“.
Der Abstand zum vorausfahrenden Auto war zu gering.
Eine sehr häufige und wichtige Kombination ist „Abstand halten“. Dies bedeutet, eine physische Distanz zu wahren und ist eine zentrale Regel in vielen öffentlichen Bereichen.
Im Supermarkt sollten die Kunden an der Kasse Abstand halten.
Die Wendung „mit Abstand“ wird wie ein Adverb verwendet und steht oft am Satzanfang oder vor dem Adjektiv, das es verstärkt. Sie betont, dass etwas unvergleichlich besser, schlechter, größer etc. ist.
Sie ist mit Abstand die schnellste Läuferin im Team.
Im übertragenen Sinn wird „Abstand“ oft mit Verben wie „brauchen“, „gewinnen“ oder „suchen“ kombiniert, um eine emotionale Pause oder Distanz in einer Beziehung auszudrücken.
Nach dem langen Streit brauchte sie erst einmal etwas Abstand, um nachzudenken.
Beide Wörter bezeichnen eine räumliche Trennung. „Abstand“ meint eher den Zwischenraum zwischen zwei Dingen, während „Entfernung“ meist die Distanz von einem Ort oder Punkt zu einem anderen beschreibt. Verwende „Abstand“ bei zwei benachbarten Dingen und „Entfernung“ bei einer Strecke zwischen Orten.

Der Abstand zwischen den beiden Häusern beträgt nur drei Meter.
Die Entfernung vom Dorf zum Bahnhof beträgt drei Kilometer.