01
abzocken
Umgangssprachlich für das Fordern von überhöhten Preisen oder das Betrügen von jemandem um Geld.
beispiel
Der Handwerker hat versucht, mich mit der Rechnung richtig abzuzocken.
abzocken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Abzocken“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. Das Grundverb „zocken“ ist umgangssprachlich für „spielen“ oder „wetten“.
BEISPIEL
Dieser Online-Shop zockt seine Kunden richtig ab.
Register: Umgangssprache
Dieses Wort gehört klar zur Umgangssprache. In formellen oder schriftlichen Kontexten sollten Sie es vermeiden und stattdessen zum Beispiel „betrügen“ oder „überhöhte Preise fordern“ verwenden.
BEISPIEL
Pass auf, dass du auf dem Touristenmarkt nicht abgezockt wirst.
Verwendung mit Akkusativ
Die Person oder Institution, die betrogen wird, steht immer im Akkusativ. Man zockt also „jemanden“ ab.
BEISPIEL
Er hat mich beim Kartenkauf um 20 Euro abgezockt.
Vergleichen mit
abzocken vs ausnehmen
„jemanden ausnehmen“ und „jemanden abzocken“ können beide bedeuten, dass jemand einer Person unfair Geld wegnimmt oder viel zu viel verlangt. „abzocken“ ist sehr umgangssprachlich und klingt direkt, oft auch wütend. „ausnehmen“ in dieser Bedeutung ist ebenfalls umgangssprachlich, kann aber etwas bildlicher klingen: Die Person wird so behandelt, als würde man ihr alles Geld wegnehmen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Betrug oder überhöhten Preisen passen. Im Alltag ist „abzocken“ besonders typisch, wenn man sich über einen Preis oder eine Falle beschwert.
abzocken
Vor dem Stadion wurden viele Fans mit viel zu teuren Tickets abgezockt.
ausnehmen
Der falsche Berater hat den alten Mann um fast alle Ersparnisse ausgenommen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...