01
die Anfrage
Eine Frage, die gestellt wird, um Informationen, ein Angebot oder eine Auskunft zu erhalten.
beispiel
Wir haben eine Anfrage bezüglich der Lieferzeiten an den Hersteller geschickt.
die Anfrage
Anfrage
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der Präposition „an“ und dem Verb „fragen“ zusammen. Eine Anfrage ist also wörtlich eine Frage, die „an“ jemanden gerichtet wird.
BEISPIEL
Ich habe eine Anfrage an den Kundenservice geschickt.
Typische Verben
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Anfrage“ sind „eine Anfrage stellen“ (aktiv fragen), „eine Anfrage erhalten“ (passiv) und „eine Anfrage beantworten“ (reagieren).
BEISPIEL
Könnten Sie bitte meine Anfrage so schnell wie möglich beantworten?
Satzbau mit Präpositionen
Um den Empfänger zu nennen, verwendet man „eine Anfrage an“ + Akkusativ. Um das Thema zu nennen, benutzt man „eine Anfrage zu“ + Dativ oder „eine Anfrage bezüglich“ + Genitiv.
BEISPIEL
Wir haben eine Anfrage an die Personalabteilung gestellt.
Politischer Kontext
Die Bedeutung einer formellen Frage im Parlament ist sehr spezifisch. Sie erkennen sie am Kontext, wenn über Politik, Regierung oder Parlamentssitzungen gesprochen wird.
BEISPIEL
Die Abgeordnete reichte eine schriftliche Anfrage beim Ministerium ein.
Vergleichen mit
Anfrage vs Frage
„die Frage“ und „die Anfrage“ haben beide mit dem Wunsch nach Information zu tun. „die Frage“ ist das allgemeine Wort und passt in fast allen Gesprächen. „die Anfrage“ ist meist formeller und richtet sich oft an eine Firma, eine Behörde oder eine Organisation. Dabei geht es häufig um Auskunft, einen Preis, einen Termin oder ein Angebot. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jede Anfrage eine Frage enthalten kann. Im Gespräch mit Freunden sagt man eher „Frage“; in E-Mails, bei Angeboten oder offiziellen Kontakten klingt „Anfrage“ natürlicher.
Anfrage
Am Abend schreibt das Hotel eine Anfrage wegen eines freien Zimmers.
Frage
Habt ihr heute noch eine Frage zur Hausaufgabe?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...