ansässig
An einem bestimmten Ort wohnend oder den Sitz (einer Firma) habend. Wird oft in formellem oder behördlichem Kontext verwendet.
Das international tätige Unternehmen ist in Frankfurt ansässig.

Loading your saved state.
An einem bestimmten Ort wohnend oder den Sitz (einer Firma) habend. Wird oft in formellem oder behördlichem Kontext verwendet.
Das international tätige Unternehmen ist in Frankfurt ansässig.

Das Wort „ansässig“ ist mit „sitzen“ und „der Sitz“ (z.B. Firmensitz) verwandt. Es beschreibt, dass eine Person oder Firma ihren festen Wohnort oder Hauptsitz an einem bestimmten Ort hat.
Viele international bekannte Firmen haben ihren Sitz in dieser Stadt.
„Ansässig“ wird fast immer zusammen mit dem Verb „sein“ und der Präposition „in“ verwendet, um den Ort anzugeben. Die Struktur lautet: Subjekt + sein + in + Ort (Dativ) + ansässig.
Meine Tante ist seit über zwanzig Jahren in der Schweiz ansässig.
Dieses Wort gehört zur formellen Sprache. Man findet es oft in amtlichen Dokumenten, Wirtschaftsberichten oder juristischen Texten.
Laut Meldegesetz müssen alle hier ansässigen Bürger registriert sein.
„dortig“ und „ansässig“ können beide sagen, dass jemand oder etwas mit einem bestimmten Ort verbunden ist. „dortig“ bedeutet allgemein, dass etwas an dem vorher genannten Ort ist oder von dort kommt. „ansässig“ ist genauer: Eine Person wohnt an einem Ort, oder eine Firma hat dort ihren Sitz. Es klingt oft etwas formeller, zum Beispiel in Berichten oder bei Behörden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit einem Ort verbunden sind. „dortig“ beschreibt den Bezug zu dort, „ansässig“ beschreibt eher den festen Wohnort oder Firmensitz.

Frau Braun arbeitet für eine in Hamburg ansässige Firma.
Er liest im Zug über Köln und interessiert sich besonders für die dortigen Museen.