arm
Wenig oder kein Geld, Besitz oder Mittel habend; nicht reich.
BEISPIEL
Er wuchs in einer armen Familie mit vielen Geschwistern auf.
arm
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
arm
Bedauernswert oder bemitleidenswert; Ausdruck des Mitgefühls.
BEISPIEL
Der arme Hund stand ganz allein im Regen.
arm an
Wenig von einer bestimmten Substanz oder Eigenschaft enthaltend.
BEISPIEL
Joghurt ist oft arm an Fett, aber reich an Proteinen.
Tipps
Feste Präposition
Um auszudrücken, dass etwas wenig von einer bestimmten Substanz enthält, verwendet man die feste Struktur „arm an“ gefolgt vom Dativ. Diese Konstruktion ist besonders häufig bei der Beschreibung von Lebensmitteln.
BEISPIEL
Die Wüste ist eine an Wasser arme Region.
Kontexthinweis: Mitgefühl
Wenn „arm“ Mitleid ausdrückt, steht es oft direkt vor dem Nomen mit einem bestimmten Artikel (der/die/das). Es bedeutet dann „bemitleidenswert“ und nicht unbedingt, dass jemand kein Geld hat.
BEISPIEL
Der arme Kerl hat seinen Zug verpasst.
Häufige Zusammensetzungen
Das Wort „arm“ wird oft als zweiter Teil von zusammengesetzten Adjektiven verwendet, um „wenig von etwas habend“ auszudrücken. Typische Beispiele sind „fettarm“, „kalorienarm“ und „risikoarm“.
BEISPIEL
Ich kaufe immer fettarme Milch.
Vergleichen mit
arm vs bedürftig
Arm und bedürftig können beide eine Person mit wenig Geld beschreiben. Arm bezeichnet vor allem die geringe materielle Ausstattung, während bedürftig zusätzlich betont, dass die Person deshalb auf Hilfe angewiesen ist. Wähle arm für die Lage und bedürftig, wenn der Hilfebedarf im Mittelpunkt steht.
arm
Die Familie ist arm und kann sich die Reparatur kaum leisten.
bedürftig
Die bedürftige Familie erhält Unterstützung für die Reparatur.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...