01
armselig
Erbärmlich, jämmerlich oder von sehr schlechter Qualität, sodass es Mitleid oder auch Verachtung hervorruft.
beispiel
Er machte eine armselige Figur, als er um Verzeihung bat.
armselig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „arm“ und „selig“ zusammen. Die Bedeutung ist aber nicht „durch Armut glücklich“, sondern hat sich zu „jämmerlich“ oder „erbärmlich“ entwickelt. Die Endung „-selig“ wirkt hier eher wie ein altes Suffix.
BEISPIEL
Das war ein armseliger Versuch, die Situation zu retten.
Typische Verbindungen
In seiner modernen, häufigsten Bedeutung beschreibt „armselig“ oft abstrakte Dinge und drückt Verachtung aus. Typische Kombinationen sind „eine armselige Ausrede“, „ein armseliger Betrag“ oder „eine armselige Vorstellung“.
BEISPIEL
Für all die Arbeit bot er mir nur eine armselige Bezahlung an.
Starke negative Emotion
„Armselig“ ist ein stark wertendes Adjektiv. Es drückt nicht nur schlechte Qualität aus, sondern auch Mitleid oder Verachtung für die Person oder Sache, die so beschrieben wird.
BEISPIEL
Nach seiner Niederlage machte er einen armseligen Eindruck.
Veraltetes Register
Die wörtliche Bedeutung „sehr arm“ ist heute selten und wirkt veraltet oder literarisch. Man findet sie hauptsächlich in älteren Texten oder wenn ein dichterischer Stil verwendet wird.
BEISPIEL
In dem Roman wird das armselige Leben der Bauern im 19. Jahrhundert beschrieben.
Vergleichen mit
armselig vs reich
„reich“ und „armselig“ können einen Gegensatz im Bereich Geld und Lebensverhältnisse bilden. „reich“ bedeutet, dass jemand sehr viel Geld oder Besitz hat. „armselig“ kann bedeuten, dass etwas oder jemand sehr stark von Armut geprägt ist; diese Bedeutung klingt aber etwas altmodisch. Im heutigen Deutsch sagt man für Personen meistens eher „arm“. „armselig“ benutzt man oft auch wertend, wenn etwas sehr schlecht oder jämmerlich wirkt.
armselig
Die Familie lebte damals in einer armseligen Hütte ohne Heizung.
reich
Der Kunde ist reich und besitzt mehrere Häuser in der Stadt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...