auffallen
Die Aufmerksamkeit auf sich ziehen, bemerkt werden, oft durch ein besonderes Merkmal oder Verhalten.
BEISPIEL
Mit ihrem roten Mantel fällt sie in der Menge sofort auf.
auffallen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
auffallen
Von jemandem bemerkt oder wahrgenommen werden. Wird unpersönlich mit einem Dativobjekt verwendet, um auszudrücken, dass jemandem etwas bewusst wird.
BEISPIEL
Ist dir aufgefallen, dass das Licht im Flur nicht funktioniert?
Tipps
Trennbares Verb
„Auffallen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Sein neues Auto fällt sofort auf.
Dativ-Konstruktion
Dieses Verb wird sehr häufig mit einer Person im Dativ verwendet, um auszudrücken, wem etwas auffällt. Die Struktur lautet: [Person im Dativ] fällt [Sache im Nominativ] auf.
BEISPIEL
Mir ist seine neue Frisur sofort aufgefallen.
Typische Verbindungen
Um zu bewerten, wie etwas auffällt, wird das Verb oft mit Adverbien wie „positiv“, „negativ“, „angenehm“ oder „unangenehm“ kombiniert.
BEISPIEL
Seine laute Stimme fällt im Büro unangenehm auf.
Satzbau mit „dass“
Wenn man bemerkt, dass eine bestimmte Situation vorliegt, wird oft die Struktur „Mir fällt auf, dass ...“ verwendet. Das, was man bemerkt, wird in einem Nebensatz mit „dass“ beschrieben.
BEISPIEL
Mir ist aufgefallen, dass du in letzter Zeit sehr müde wirkst.
Vergleichen mit
auffallen vs merken
Merken stellt die wahrnehmende Person in den Mittelpunkt: Jemand merkt etwas. Bei auffallen steht dagegen die bemerkte Sache im Mittelpunkt und die Person im Dativ. Auffallen betont außerdem oft, dass etwas durch ein besonderes Merkmal die Aufmerksamkeit weckt.
auffallen
Mir fiel der Fehler in der Rechnung sofort auf.
merken
Ich merkte sofort den Fehler in der Rechnung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...