01
die Annahme
Eine Vermutung oder Hypothese; etwas, das man für wahr hält, ohne einen endgültigen Beweis dafür zu haben.
beispiel
Meine Annahme war falsch, das Experiment hat ein anderes Ergebnis gezeigt.
die Annahme
Annahme
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
„Die Annahme“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „annehmen“. Die verschiedenen Bedeutungen des Nomens (vermuten, akzeptieren) spiegeln die Bedeutungen des Verbs wider.
BEISPIEL
Ich nehme an, dass du morgen auch zur Party kommst.
Kontexthinweise
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Geht es um eine Idee, ist eine Vermutung gemeint. Geht es um ein Paket, ist die Entgegennahme gemeint. Im politischen Kontext geht es um die Zustimmung zu einem Gesetz.
BEISPIEL
Die Annahme des Pakets wurde vom Nachbarn quittiert.
Satzbau und Verwendungsmuster
Die feste Wendung „unter der Annahme, dass ...“ leitet einen Nebensatz ein. Sie drückt aus, dass die folgende Aussage auf einer Vermutung basiert.
BEISPIEL
Wir planten die Reise unter der Annahme, dass das Wetter gut sein würde.
Typische Verbindungen
Im Sinne von „Vermutung“ wird „Annahme“ oft mit Verben wie „sich bestätigen“ oder „sich als falsch erweisen“ kombiniert. Auch die Wendung „von einer Annahme ausgehen“ ist häufig.
BEISPIEL
Leider hat sich meine ursprüngliche Annahme nicht bestätigt.
Feste Wendung
Eine sehr gebräuchliche und nützliche Wendung ist „die Annahme verweigern“. Man benutzt sie, wenn man zum Beispiel ein Paket oder eine Lieferung nicht akzeptieren möchte.
BEISPIEL
Da das Paket beschädigt war, habe ich die Annahme verweigert.
Register und Stil
In der Bedeutung „Adoption“ ist „Annahme eines Kindes“ oder „Annahme an Kindes statt“ ein sehr formeller, juristischer Ausdruck. Er wird hauptsächlich in offiziellen Dokumenten verwendet.
BEISPIEL
Das Gericht muss der Annahme des Kindes noch zustimmen.
Vergleichen mit
Annahme vs Eindruck
„Eindruck“ und „Annahme“ können beide ausdrücken, dass man etwas für möglich oder wahrscheinlich hält. „Den Eindruck haben“ klingt oft persönlicher und entsteht durch Beobachtung oder Gefühl. „Annahme“ ist sachlicher und meint eine Vermutung, die man als Grundlage nimmt, obwohl sie noch nicht sicher bewiesen ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht ganz sichere Aussagen beschreiben. Im Alltag sagt man oft „Ich habe den Eindruck ...“. In Berichten, Planungen oder Erklärungen ist „Annahme“ natürlicher.
Annahme
Bei der Planung gehen wir von der Annahme aus, dass alle pünktlich kommen.
Eindruck
Ich hatte den Eindruck, dass der Termin schon gestern abgesagt wurde.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...