01
die Aufklärung
Die Klärung eines Sachverhalts, die Lösung eines Verbrechens oder die Beseitigung von Unwissenheit durch Information.
beispiel
Die Polizei bat die Bevölkerung um Mithilfe bei der Aufklärung des Diebstahls.
die Aufklärung
Aufklärung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
Das Nomen „Aufklärung“ leitet sich vom trennbaren Verb „aufklären“ ab. Dieses besteht aus „auf“ und „klären“ (etwas klar machen). „Aufklären“ bedeutet also, einen Sachverhalt vollständig klar und verständlich zu machen.
BEISPIEL
Der Detektiv konnte den komplizierten Fall schnell aufklären.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Klärung eines Sachverhalts“ wird das Wort oft im Kontext von Verbrechen und Ermittlungen verwendet. Typische Kombinationen sind „die Aufklärung eines Verbrechens“, „zur Aufklärung beitragen“ oder „um Aufklärung bitten“.
BEISPIEL
Jeder Hinweis aus der Bevölkerung kann zur Aufklärung des Falls beitragen.
Kontexthinweis: Epoche
Wenn „die Aufklärung“ eine historische Epoche meint, wird sie wie ein Eigenname behandelt und oft großgeschrieben. Der Kontext sind dann meistens Philosophie, Geschichte oder Literatur des 18. Jahrhunderts.
BEISPIEL
Die Ideen der Aufklärung haben Europa nachhaltig verändert.
Kontext: Schule und Erziehung
Wenn von „Aufklärung“ im Kontext von Schule, Biologie oder Heranwachsenden die Rede ist, ist meist die sexuelle Aufklärung gemeint. Oft wird dies durch das Wort „sexuell“ präzisiert.
BEISPIEL
Die Eltern sprachen offen mit ihren Kindern über das Thema Aufklärung.
Fachsprache Militär
Die Bedeutung „militärische Erkundung“ ist Fachsprache. Man erkennt sie an Wörtern aus dem militärischen Bereich wie „Soldaten“, „Feind“, „Gebiet“ oder „Drohne“.
BEISPIEL
Ein Spähtrupp wurde zur Aufklärung der feindlichen Linien entsandt.
Vergleichen mit
Aufklärung vs Information
„Information“ und „Aufklärung“ haben beide mit Wissen zu tun. „Information“ meint meist einzelne Fakten oder Auskünfte. „Aufklärung“ ist stärker: Dabei soll etwas Unklares erklärt oder Unwissen beseitigt werden. Man spricht zum Beispiel von der Aufklärung eines Falls oder von Aufklärung über Gesundheit und Körper. Lernende können die Wörter verwechseln, weil Aufklärung durch Informationen passiert. Aber nicht jede Information ist Aufklärung. „Aufklärung“ passt, wenn es um ein bewusstes Erklären, Klären oder Verstehen eines größeren Themas geht.
Aufklärung
Die Aufklärung des Unfalls dauert noch, weil wichtige Zeugen fehlen.
Information
Wegen einer neuen Information verschiebe ich meinen Termin auf morgen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...