Loading your saved state.
Harmonisch und in einem richtigen, ausbalancierten Verhältnis zusammengesetzt. Wird oft für Ernährung, aber auch für Berichte, Urteile oder Mischverhältnisse verwendet.
Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig für die Gesundheit.
Das Wort ist das Partizip II des Verbs „auswiegen“. Es beschreibt einen Zustand, der erreicht wurde, nachdem verschiedene Elemente so lange „abgewogen“ wurden, bis sie im perfekten Gleichgewicht sind.
Die Jury kam nach langer Diskussion zu einem ausgewogenen Urteil.
In der Bedeutung „harmonisch“ wird „ausgewogen“ oft für Dinge verwendet, die aus mehreren Teilen bestehen. Typisch sind „eine ausgewogene Mahlzeit“, „ein ausgewogener Bericht“ oder „eine ausgewogene Mischung“.
Ein guter Wein hat einen ausgewogenen Geschmack.
Wenn es eine Person beschreibt, wird es oft mit Nomen wie „Mensch“, „Persönlichkeit“ oder „Charakter“ kombiniert. Es beschreibt jemanden, der innerlich ruhig und stabil ist.
Ihre ausgewogene Persönlichkeit macht sie zu einer guten Vermittlerin.
„ruhig“ und „ausgewogen“ können beide eine Person beschreiben, die nicht schnell aufgeregt reagiert. „ruhig“ sagt direkter, dass jemand gelassen, still oder nicht nervös ist. „ausgewogen“ meint mehr, dass eine Person innerlich im Gleichgewicht ist und nicht zu extrem reagiert. Es klingt etwas allgemeiner und oft positiver als Charakterbeschreibung. Man kann also sagen: Eine ruhige Person bleibt in einem Moment gelassen; eine ausgewogene Person wirkt insgesamt stabil und maßvoll.
Jana wirkt ausgewogen und trifft auch unter Stress faire Entscheidungen.
Die Verkäuferin war im Gespräch sehr ruhig, obwohl der Kunde unfreundlich wurde.