ausreisen – reiste aus – ist ausgereist
Loading your saved state.
Ein Land offiziell verlassen, um in ein anderes Land zu reisen oder zu ziehen. Der Begriff wird oft im Kontext von Grenzkontrollen, Visa oder Emigration verwendet.
Für die Reise in dieses Land benötigt man ein Visum, bevor man ausreisen darf.
| ich | reise aus |
|---|---|
| du | reist aus |
| er/sie/es | reist aus |
| wir | reisen aus |
| ihr | reist aus |
| sie | reisen aus |
| ich | reiste aus |
|---|---|
| du | reistest aus |
| er/sie/es | reiste aus |
| wir | reisten aus |
| ihr | reistet aus |
| sie | reisten aus |
| ich | bin ausgereist |
|---|---|
| du | bist ausgereist |
| er/sie/es | ist ausgereist |
| wir | sind ausgereist |
| ihr | seid ausgereist |
| sie | sind ausgereist |
| du | reis aus! reise aus! |
|---|---|
| ihr | reist aus! |
| Sie | reisen Sie aus! |
| ich | war ausgereist |
|---|---|
| du | warst ausgereist |
| er/sie/es | war ausgereist |
| wir | waren ausgereist |
| ihr | wart ausgereist |
| sie | waren ausgereist |
| ich | werde ausreisen |
|---|---|
| du | wirst ausreisen |
| er/sie/es | wird ausreisen |
| wir | werden ausreisen |
| ihr | werdet ausreisen |
| sie | werden ausreisen |
| ich | reise aus |
|---|---|
| du | reisest aus |
| er/sie/es | reise aus |
| wir | reisen aus |
| ihr | reiset aus |
| sie | reisen aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | reiste aus |
|---|---|
| du | reistest aus |
| er/sie/es | reiste aus |
| wir | reisten aus |
| ihr | reistet aus |
| sie | reisten aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ausreisen |
|---|---|
| mit zu | auszureisen |
| Partizip I | ausreisend |
| Partizip II | ausgereist |
„Ausreisen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus-“ steht im Hauptsatz am Satzende. Das Grundverb ist „reisen“ (to travel).
Viele Menschen reisen im Sommer aus ihrem Heimatland aus, um Urlaub zu machen.
Er plant, nächste Woche für sein neues Jobangebot auszureisen.
Da „ausreisen“ eine Bewegung von einem Ort weg beschreibt, wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
Sie ist letztes Jahr nach Kanada ausgereist.
Wann seid ihr aus Deutschland ausgereist?
„Ausreisen“ ist ein offizieller, fast bürokratischer Begriff. Er wird vor allem im Zusammenhang mit Grenzkontrollen, Visa, Gesetzen und Emigration verwendet.
Bürger der EU dürfen ohne spezielle Erlaubnis in andere EU-Länder ausreisen.
Das Wort hat eine besondere historische Bedeutung in Deutschland im Zusammenhang mit der DDR. Bürger der DDR mussten oft eine Genehmigung beantragen, um legal ausreisen zu dürfen.
Tausende DDR-Bürger stellten einen Antrag, um dauerhaft ausreisen zu können.
Beide Verben können ausdrücken, dass jemand ein Land nicht mehr dort bleibt. „Verlassen“ ist allgemein und kann ein direktes Objekt haben, während „ausreisen“ den grenzbezogenen, oft offiziellen Vorgang der Reise in ein anderes Land hervorhebt.
Nach zehn Jahren reiste die Familie offiziell aus ihrem Heimatland aus.
Nach zehn Jahren verließ die Familie ihr Heimatland.
