01
ausstellen
Gegenstände, insbesondere Kunstwerke oder Waren, öffentlich zur Schau stellen.
beispiel
Das Museum stellt derzeit Werke von jungen Künstlerinnen aus.
ausstellen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Ausstellen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die Künstlerin stellt ihre neuen Bilder aus.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „ausstellen“ erkennen Sie am Objekt. Geht es um Kunst oder Waren, bedeutet es „zeigen“. Bei Dokumenten bedeutet es „anfertigen“. Bei Geräten bedeutet es „ausschalten“.
BEISPIEL
Die Galerie stellt moderne Kunst aus.
Typische Verbindungen
Im Kontext von „zeigen“ wird „ausstellen“ oft mit Orten wie „in einer Galerie“, „im Museum“ oder „im Schaufenster“ kombiniert. Typische Objekte sind Kunstwerke, Fotos oder Produkte.
BEISPIEL
Das Technikmuseum stellt historische Computer aus.
Typische Dokumente
Wenn es um das Anfertigen von Dokumenten geht, sind typische Verbindungen: ein Rezept ausstellen, eine Rechnung ausstellen, ein Zeugnis ausstellen oder ein Visum ausstellen.
BEISPIEL
Die Firma muss die Rechnung innerhalb von 14 Tagen ausstellen.
Typische Geräte
In der Bedeutung „ausschalten“ wird „ausstellen“ vor allem für Motoren, Maschinen oder technische Geräte verwendet.
BEISPIEL
Der Fahrer stellte den Motor an der Ampel aus.
Vergleichen mit
ausstellen vs zeigen
„zeigen“ und „ausstellen“ haben beide damit zu tun, dass andere etwas sehen können. „zeigen“ ist sehr allgemein: Man kann jemandem ein Foto, einen Weg oder ein neues Handy zeigen. „ausstellen“ benutzt man, wenn Gegenstände öffentlich präsentiert werden, zum Beispiel Kunstwerke im Museum oder Waren auf einer Messe. „ausstellen“ passt also eher zu einer organisierten Präsentation für viele Menschen, während „zeigen“ auch in kleinen Alltagssituationen natürlich ist.
ausstellen
Im Stadtmuseum stellen junge Künstler ihre Bilder aus.
zeigen
Kannst du mir bitte den Weg zur Bibliothek zeigen?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...