Befugnis
Loading your saved state.
Das offizielle Recht oder die formelle Erlaubnis, etwas Bestimmtes zu tun, zu entscheiden oder anzuordnen. Es handelt sich um eine übertragene Kompetenz oder Zuständigkeit.
Der Polizist hatte nicht die Befugnis, das Haus ohne Durchsuchungsbefehl zu betreten.
„Befugnis“ ist ein formelles Wort, das hauptsächlich in der Amts-, Rechts- und Verwaltungssprache verwendet wird. Es betont die offizielle, übertragene Erlaubnis.
Die Geschäftsführung hat die Befugnis, neue Mitarbeiter einzustellen.
Sehr häufig wird „Befugnis“ mit einem Verb im Infinitiv mit „zu“ kombiniert. Diese Konstruktion beschreibt, welche Handlung genau erlaubt ist.
Der Sicherheitsdienst hat die Befugnis, die Taschen der Besucher zu kontrollieren.
Häufige Verben in Verbindung mit „Befugnis“ sind „die Befugnis haben“, „eine Befugnis erteilen“ oder „seine Befugnisse überschreiten“.
Mit dieser Aktion hat der Abteilungsleiter seine Befugnisse klar überschritten.
„das Recht“ und „die Befugnis“ können beide ausdrücken, dass jemand etwas tun darf. „das Recht“ ist breiter und kann für viele persönliche, moralische oder gesetzliche Ansprüche stehen. „die Befugnis“ ist enger und formeller: Sie meint eine offizielle Macht oder Zuständigkeit, etwas zu entscheiden, anzuordnen oder zu tun. Deshalb passt „Befugnis“ besonders bei Polizei, Behörden, Chefs oder bestimmten Rollen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide wie eine Erlaubnis wirken. Merke: Ein Recht kann jeder haben; eine Befugnis hat man meist durch ein Amt, eine Aufgabe oder eine besondere Rolle.
Im Krankenhaus hat nur die Ärztin die Befugnis, diese Entscheidung zu treffen.
Auch Mieter haben das Recht, ihre Wohnung in Ruhe zu nutzen.