01
die Erlaubnis
Die Genehmigung oder Zustimmung, etwas Bestimmtes tun zu dürfen. Dies kann mündlich oder in Form eines offiziellen Dokuments erfolgen.
beispiel
Hast du deine Eltern um Erlaubnis gefragt, ob du mit ins Kino darfst?
die Erlaubnis
Erlaubnis
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Die Erlaubnis“ ist das Nomen zum Verb „erlauben“. Wenn jemand Ihnen etwas erlaubt, dann gibt er Ihnen die Erlaubnis.
BEISPIEL
Mein Chef erlaubt mir, früher zu gehen, also habe ich die Erlaubnis.
Typische Verben
„Erlaubnis“ wird oft mit bestimmten Verben kombiniert: Man kann eine Erlaubnis „bekommen“ oder „haben“, man kann sie jemandem „geben“ oder „erteilen“ und man kann „um“ sie „bitten“ oder „fragen“.
BEISPIEL
Für die Renovierung müssen Sie eine Erlaubnis von der Stadt bekommen.
Satzbau mit „zu“
Um zu beschreiben, was genau erlaubt ist, verwendet man sehr oft eine Konstruktion mit „zu“ + Infinitiv. Das Muster lautet: „die Erlaubnis haben/bekommen, etwas zu tun“.
BEISPIEL
Die Kinder haben die Erlaubnis, im Garten zu spielen.
Vergleichen mit
Erlaubnis vs Recht
„das Recht“ und „die Erlaubnis“ können beide bedeuten, dass jemand etwas tun darf. Der Unterschied liegt im Grund dafür. „das Recht“ ist meist ein stärkerer Anspruch, der durch Gesetze, Regeln oder wichtige Prinzipien gilt. „die Erlaubnis“ bekommt man oft von einer bestimmten Person oder Stelle für eine bestimmte Handlung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „dürfen“ zu tun haben. Praktisch gesagt: Ein Recht hat man, eine Erlaubnis bekommt man.
Erlaubnis
Die Klasse braucht die Erlaubnis der Lehrerin, um früher zu gehen.
Recht
Beim Termin hat er erfahren, dass er das Recht auf eine Pause hat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...