Vollmacht
Loading your saved state.
Eine schriftliche, rechtliche Erlaubnis, die eine Person einer anderen erteilt, damit diese in ihrem Namen handeln und rechtsgültige Entscheidungen treffen kann.
Sie hat ihrem Anwalt eine Vollmacht ausgestellt, um den Vertrag zu unterzeichnen.
Das Wort setzt sich aus „voll“ und „Macht“ zusammen. Es bedeutet wörtlich, dass man jemandem die „volle Macht“ gibt, in seinem Namen zu handeln. Diese Herkunft erklärt die rechtliche Bedeutung sehr gut.
Mit dieser Vollmacht kann mein Bruder alle meine Bankgeschäfte erledigen.
Eine Vollmacht wird offiziell „erteilt“ oder „ausgestellt“. Die Person, die sie erhält, „hat“ oder „besitzt“ eine Vollmacht. Diese Verben sind typisch für den rechtlichen und formellen Kontext.
Meine Mutter hat mir eine Vollmacht für ihre Arztbesuche erteilt.
Um den Zweck der Vollmacht zu beschreiben, verwendet man entweder die Präposition „für“ mit Akkusativ oder eine Infinitivkonstruktion mit „zu“.
Ich brauche eine Vollmacht für die Abholung des Pakets.
„Vollmacht“ ist ein formeller Begriff aus der Rechts- und Verwaltungssprache. Im Alltag würde man eher von einer „Erlaubnis“ oder „Genehmigung“ sprechen, wenn es nicht um ein offizielles Dokument geht.
Ohne schriftliche Vollmacht dürfen wir Ihnen keine Auskunft geben.
„Genehmigung“ und „Vollmacht“ haben beide mit einer formellen Erlaubnis zu tun. Eine „Genehmigung“ erlaubt, ein bestimmtes Vorhaben zu machen, zum Beispiel zu bauen oder eine Veranstaltung durchzuführen. Eine „Vollmacht“ erlaubt einer anderen Person, in deinem Namen zu handeln oder Entscheidungen zu treffen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen jemand etwas darf. Der wichtige Unterschied ist: Bei der „Genehmigung“ geht es um die Erlaubnis für eine Sache, bei der „Vollmacht“ um das Handeln für eine andere Person.
Mit der Vollmacht darf sie die Unterlagen für ihren Vater unterschreiben.
Für den Umbau der Wohnung brauchen wir eine Genehmigung vom Vermieter.