bekleiden
Ein offizielles Amt oder eine hohe Position innehaben. Dies ist ein formeller Ausdruck.
BEISPIEL
Sie bekleidet das Amt der Finanzministerin.
bekleiden
bekleiden – bekleidete – hat bekleidet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
bekleiden
Eine Oberfläche mit einem Material bedecken, um sie zu schützen oder zu schmücken. Dies ist oft ein technischer Begriff.
BEISPIEL
Die Innenwände des Gebäudes wurden mit Holz bekleidet.
bekleiden
Jemanden mit Kleidung versehen; jemanden anziehen. Diese Bedeutung ist veraltet oder literarisch.
BEISPIEL
Die Königin wurde von ihren Zofen für den Ball bekleidet.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: bekleiden, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | bekleide |
|---|---|
| du | bekleidest |
| er/sie/es | bekleidet |
| wir | bekleiden |
| ihr | bekleidet |
| sie | bekleiden |
Präteritum
| ich | bekleidete |
|---|---|
| du | bekleidetest |
| er/sie/es | bekleidete |
| wir | bekleideten |
| ihr | bekleidetet |
| sie | bekleideten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe bekleidet |
|---|---|
| du | hast bekleidet |
| er/sie/es | hat bekleidet |
| wir | haben bekleidet |
| ihr | habt bekleidet |
| sie | haben bekleidet |
Imperativ
| du | bekleid! bekleide! |
|---|---|
| ihr | bekleidet! |
| Sie | bekleiden Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte bekleidet |
|---|---|
| du | hattest bekleidet |
| er/sie/es | hatte bekleidet |
| wir | hatten bekleidet |
| ihr | hattet bekleidet |
| sie | hatten bekleidet |
Futur I
| ich | werde bekleiden |
|---|---|
| du | wirst bekleiden |
| er/sie/es | wird bekleiden |
| wir | werden bekleiden |
| ihr | werdet bekleiden |
| sie | werden bekleiden |
Konjunktiv I
| ich | bekleide |
|---|---|
| du | bekleidest |
| er/sie/es | bekleide |
| wir | bekleiden |
| ihr | bekleidet |
| sie | bekleiden |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | bekleidete |
|---|---|
| du | bekleidetest |
| er/sie/es | bekleidete |
| wir | bekleideten |
| ihr | bekleidetet |
| sie | bekleideten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | bekleiden |
|---|---|
| mit zu | zu bekleiden |
| Partizip I | bekleidend |
| Partizip II | bekleidet |
Tipps
Untrennbares Verb
„Bekleiden“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt in allen Konjugationsformen und Satztypen fest mit dem Verbstamm „kleiden“ verbunden.
BEISPIEL
Er bekleidete viele Jahre lang eine wichtige Position in der Regierung.
Formeller Sprachgebrauch
In der Bedeutung „ein Amt innehaben“ gehört „bekleiden“ zur formellen Schriftsprache. Man findet es häufig in offiziellen, politischen oder beruflichen Kontexten.
BEISPIEL
Wer wird das Amt des Bürgermeisters als Nächstes bekleiden?
Sie bekleidet eine Führungsposition im Unternehmen.
Typische Verbindungen
Das Verb wird fast ausschließlich mit abstrakten Nomen kombiniert, die eine offizielle Rolle beschreiben. Typische Objekte sind „ein Amt“, „eine Position“, „eine Funktion“ oder „eine Rolle“.
BEISPIEL
Er bekleidet das Amt des Schatzmeisters im Verein.
Veraltete Bedeutung
Die wörtliche Bedeutung „jemanden anziehen“ ist heute sehr selten und wirkt veraltet oder literarisch. Im Alltag wird sie nicht mehr verwendet.
BEISPIEL
In historischen Romanen werden die Damen oft von Zofen bekleidet.
Vergleichen mit
bekleiden vs versehen
„Versehen“ und „bekleiden“ können beide bei einem offiziellen Amt stehen. „Bekleiden“ betont, dass jemand die Position innehat, während „versehen“ die damit verbundenen Aufgaben oder den Dienst hervorhebt. Für die Position selbst passt „bekleiden“, für ihre praktische Ausübung „versehen“.
bekleiden
Sie bekleidet seit einem Jahr das Amt der Abteilungsleiterin.
versehen
Sie versieht seit einem Jahr die Aufgaben der Abteilungsleitung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...