01
belastbar
Die Fähigkeit einer Person, hohem Druck, Stress oder schwierigen psychischen und physischen Anforderungen standzuhalten.
beispiel
Für diese anspruchsvolle Position suchen wir einen engagierten und belastbaren Mitarbeiter.
belastbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv ist vom Verb „belasten“ abgeleitet. Die Endung „-bar“ bedeutet, dass etwas die Eigenschaft hat oder fähig ist, die Handlung des Verbs zu ertragen – also „belastet werden kann“.
BEISPIEL
Das Regal ist bis zu 50 Kilogramm belastbar.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Spricht man von einer Person, ist psychische Stärke gemeint. Bei einem Gegenstand geht es um physische Stabilität. Bei Informationen oder Daten ist die Verlässlichkeit gemeint.
BEISPIEL
Als Managerin muss sie sehr belastbar sein.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Personen wird „belastbar“ oft in Stellenanzeigen verwendet. Typische Kombinationen sind „psychisch belastbar“, „körperlich belastbar“ oder einfach als allgemeine Anforderung an Bewerber.
BEISPIEL
Wir suchen eine flexible und belastbare Persönlichkeit für unser Team.
Typische Verbindungen
Wenn es um Informationen geht, wird „belastbar“ oft mit Nomen wie „Daten“, „Zahlen“, „Beweise“ oder „Aussagen“ kombiniert. Es betont die Vertrauenswürdigkeit der Information.
BEISPIEL
Die Polizei hat noch keine belastbaren Beweise gegen den Verdächtigen.
Vergleichen mit
belastbar vs stark
„stark“ und „belastbar“ können beide beschreiben, dass eine Person oder ein Material viel aushält. „stark“ ist breiter und kann einfach körperliche Kraft oder innere Stärke meinen. „belastbar“ betont dagegen, dass jemand oder etwas unter Druck, Stress, Gewicht oder langer Nutzung nicht schnell nachgibt. Bei Menschen passt „belastbar“ besonders in Arbeit, Sport oder schwierigen Situationen. Bei Gegenständen oder Konstruktionen meint es, dass sie eine hohe Last tragen können. „stark“ sagt eher: viel Kraft; „belastbar“ sagt eher: hält Belastung aus.
belastbar
Für diese Stelle sucht die Firma jemanden, der auch in stressigen Wochen belastbar ist.
stark
Trotz der schlechten Nachricht blieb Sofia stark und kümmerte sich um ihre Familie.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...