bereichern
Etwas wertvoller, vielfältiger oder inhaltsreicher machen.
BEISPIEL
Ein Auslandsjahr kann das Leben ungemein bereichern.
bereichern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich bereichern
Sich selbst auf Kosten anderer oder auf unrechtmäßige Weise Reichtum verschaffen.
BEISPIEL
Der Politiker wurde beschuldigt, sich an öffentlichen Geldern bereichert zu haben.
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „bereichern“ wird aus dem Adjektiv „reich“ gebildet. Die Vorsilbe „be-“ macht aus einem Adjektiv oft ein Verb, das „etwas ... machen“ bedeutet. „Bereichern“ heißt also wörtlich „reich machen“.
BEISPIEL
Ihre Ideen haben die Diskussion sehr bereichert.
Kontexthinweis
Der Unterschied zwischen den Bedeutungen ist entscheidend: Die reflexive Form „sich bereichern“ ist immer negativ und bedeutet, sich illegal oder unmoralisch Geld zu verschaffen. Die nicht-reflexive Form „bereichern“ ist positiv und bedeutet, etwas wertvoller zu machen.
BEISPIEL
Diese Reise wird dein Leben bereichern.
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „be-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Er bereicherte seine Sammlung mit einem seltenen Stück.
Satzbau und Verwendungsmuster
In der negativen Bedeutung „sich bereichern“ wird fast immer die Präposition „an“ mit Dativ verwendet, um die Quelle des unrechtmäßigen Gewinns zu nennen.
BEISPIEL
Man wirft ihm vor, sich am Erbe seiner Tante bereichert zu haben.
Vergleichen mit
bereichern vs ergänzen
Ergänzen und bereichern können beide das Hinzufügen eines nützlichen Elements bezeichnen. Ergänzen betont, dass dadurch etwas Fehlendes dazukommt und das Ganze vollständiger wird. Bereichern betont dagegen, dass der Zusatz das Ganze wertvoller, vielfältiger oder inhaltsreicher macht.
bereichern
Die Referentin bereichert den bereits vollständigen Vortrag mit einem anschaulichen Praxisbeispiel.
ergänzen
Die Referentin ergänzt den Vortrag um das noch fehlende Praxisbeispiel.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...