01
beschädigen
An einer Sache einen Schaden verursachen, sodass ihre Funktion, ihr Wert oder ihr Aussehen beeinträchtigt ist.
beispiel
Beim Einparken habe ich aus Versehen das andere Auto leicht beschädigt.
beschädigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „beschädigen“ leitet sich vom Nomen „der Schaden“ ab. Die Vorsilbe „be-“ macht daraus ein Verb, das bedeutet, einen Schaden zu verursachen.
BEISPIEL
Der Sturm hat am Dach einen großen Schaden verursacht.
Verwendungskontext
Dieses Verb wird verwendet, wenn es um die Beschädigung von Gegenständen oder Sachen geht. Es wird nicht für die Verletzung von Menschen oder Tieren benutzt.
BEISPIEL
Das Buch ist beim Transport beschädigt worden.
Typische Verbindungen
Oft wird das Ausmaß des Schadens mit einem Adverb genauer beschrieben. Typische Kombinationen sind „leicht beschädigen“, „schwer beschädigen“ oder „stark beschädigen“.
BEISPIEL
Mein Handy ist heruntergefallen, aber es wurde zum Glück nur leicht beschädigt.
Vergleichen mit
beschädigen vs verletzen
„verletzen“ und „beschädigen“ haben beide mit Schaden zu tun. „verletzen“ benutzt man vor allem bei Menschen oder Tieren: Der Schaden kann körperlich sein, aber auch Gefühle, Rechte oder Regeln betreffen. „beschädigen“ benutzt man für Sachen, zum Beispiel ein Auto, ein Handy oder eine Tür. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ausdrücken, dass etwas danach nicht mehr in Ordnung ist. Als einfache Orientierung gilt: Personen und Gefühle werden verletzt, Gegenstände werden beschädigt.
beschädigen
Der Sturm hat das Dach des Hauses beschädigt.
verletzen
Beim Fußball hat sich Tom am Knie verletzt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...