der Schaden
Eine negative Auswirkung auf eine Sache, die deren Wert, Funktion oder Aussehen beeinträchtigt; eine Beschädigung.
BEISPIEL
Der Hagel hat einen erheblichen Schaden am Auto hinterlassen.
der Schaden
Schaden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Schaden
Ein Nachteil oder eine Beeinträchtigung für eine Person, z.B. für ihre Gesundheit, ihren Ruf oder ihre finanzielle Situation.
BEISPIEL
Die falschen Gerüchte haben seinem Ruf großen Schaden zugefügt.
zu Schaden kommen
Verletzt oder beschädigt werden.
BEISPIEL
Bei dem Feuer ist zum Glück niemand zu Schaden gekommen.
einen Schaden haben
Umgangssprachliche, oft scherzhafte Bezeichnung dafür, verrückt, unvernünftig oder exzentrisch zu sein.
BEISPIEL
Du willst bei dem Wetter ohne Jacke raus? Du hast doch einen Schaden!
Tipps
Wortfamilie und Kasus
Das Nomen „der Schaden“ gehört zum Verb „schaden“. Eine wichtige Regel ist, dass das Verb „schaden“ immer den Dativ verlangt, nicht den Akkusativ.
BEISPIEL
Lärm schadet den Ohren.
Typische Verben
„Schaden“ wird oft mit bestimmten Verben kombiniert. Man kann einen Schaden „verursachen“, „anrichten“ oder „zufügen“. Wenn man einen Schaden repariert, kann man ihn „beheben“.
BEISPIEL
Der Sturm hat in der ganzen Region schwere Schäden verursacht.
Präposition mit Dativ
Um zu beschreiben, woran ein Schaden entstanden ist, verwendet man die Präposition „an“ gefolgt vom Dativ.
BEISPIEL
Es gibt einen großen Schaden an der Hauswand.
Feste Wendung
Die Wendung „zu Schaden kommen“ bedeutet, verletzt oder beschädigt zu werden. Sie wird oft in offiziellen Berichten oder Nachrichten verwendet, um über Unfälle zu informieren.
BEISPIEL
Bei dem Brand sind zum Glück keine Personen zu Schaden gekommen.
Umgangssprachliche Wendung
Der Ausdruck „einen Schaden haben“ ist umgangssprachlich und drückt aus, dass jemand verrückt oder unvernünftig ist. Je nach Kontext kann er scherzhaft oder beleidigend sein.
BEISPIEL
Er will bei Minusgraden im T-Shirt joggen? Der hat doch einen Schaden!
Vergleichen mit
VerlustMangelbeschädigenNachteilantunbeeinträchtigendefektBeeinträchtigungschädigenBeschädigungSchädigunganhaben
Schaden vs Verlust
Schaden und Verlust können eine finanzielle Einbuße bezeichnen. Ein Verlust ist der Fehlbetrag, wenn die Ausgaben höher als die Einnahmen sind. Ein finanzieller Schaden ist dagegen eine konkrete Beeinträchtigung, die etwa durch ein bestimmtes Ereignis verursacht wurde.
Schaden
Durch die verspätete Eröffnung entstand dem Restaurant ein finanzieller Schaden von 10.000 Euro.
Verlust
Wegen höherer Ausgaben machte das Restaurant im ersten Monat einen Verlust von 10.000 Euro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...