01
das Business
Die Gesamtheit der geschäftlichen, kommerziellen und beruflichen Aktivitäten; die Geschäftswelt.
beispiel
Im Business kommt es nicht nur auf gute Ideen, sondern auch auf die richtige Umsetzung an.
das Business
Business
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Anglizismus
„Business“ ist ein Wort aus dem Englischen, das im Deutschen häufig verwendet wird. Es wird wie im Englischen ausgesprochen und vor allem in der modernen Arbeitswelt und in der Umgangssprache benutzt.
BEISPIEL
Er ist für sein neues Business nach Berlin gezogen.
Typische Verbindungen
Wenn es um ein eigenes Unternehmen geht, wird „Business“ oft mit Verben wie „aufbauen“, „starten“ oder „gründen“ kombiniert.
BEISPIEL
Viele junge Leute träumen davon, ihr eigenes Business zu gründen.
Feste Wendung
Die Formulierung „Das ist nicht dein/mein Business“ ist eine feste Wendung, die direkt aus dem Englischen übernommen wurde. Sie bedeutet, dass jemanden eine Sache nichts angeht und ist sehr umgangssprachlich.
BEISPIEL
Was ich in meiner Freizeit mache, ist mein Business.
Vergleichen mit
Business vs Unternehmen
„das Unternehmen“ und „das Business“ können beide eine wirtschaftliche Tätigkeit oder eine Firma meinen. „das Unternehmen“ ist das neutrale deutsche Wort für eine Firma oder Organisation. Es passt gut in Alltag, Beruf und offiziellen Texten. „das Business“ ist ein englisches Lehnwort und klingt moderner oder umgangssprachlicher. Es meint oft die Geschäftswelt, eine Geschäftsidee oder einen beruflichen Bereich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide im Arbeitskontext vorkommen. Wenn du klar und neutral über eine Firma sprichst, nimm „Unternehmen“. „Business“ passt eher in lockeren Gesprächen oder wenn es um die Welt des Geschäfts geht.
Business
Im Business muss man oft schnell auf neue Kundenwünsche reagieren.
Unternehmen
In der Nachbarschaft eröffnet ein neues Unternehmen für Lieferdienste.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...