01
die Angelegenheit
Eine Sache, ein Thema oder ein Problem, das behandelt oder erledigt werden muss.
beispiel
Das ist eine private Angelegenheit, die ich nicht öffentlich besprechen möchte.
die Angelegenheit
Angelegenheit
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Angelegenheit“ ist vom Verb „angehen“ abgeleitet. Etwas, das eine Person „angeht“ (betrifft oder von ihr erledigt werden muss), ist eine „Angelegenheit“.
BEISPIEL
Was die Nachbarn machen, geht uns nichts an; das ist ihre Angelegenheit.
Typische Adjektive
„Angelegenheit“ wird oft mit Adjektiven kombiniert, die die Art oder Dringlichkeit beschreiben. Häufige Kombinationen sind „eine private“, „eine berufliche“, „eine dringende“ oder „eine heikle Angelegenheit“.
BEISPIEL
Bitte entschuldigen Sie mich, ich habe eine dringende Angelegenheit zu erledigen.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Angelegenheit“ verwendet werden, beschreiben das Bearbeiten eines Themas. Dazu gehören „eine Angelegenheit klären“, „eine Angelegenheit regeln“ oder „sich um eine Angelegenheit kümmern“.
BEISPIEL
Können Sie sich bitte um diese Angelegenheit kümmern?
Eher formeller Stil
Das Wort „Angelegenheit“ gehört eher zum formellen oder schriftlichen Sprachgebrauch. Es klingt oft offizieller oder seriöser als zum Beispiel das Wort „Sache“.
BEISPIEL
In dieser Angelegenheit wird die Geschäftsführung bald eine Entscheidung treffen.
Vergleichen mit
Angelegenheit vs Fall
„der Fall“ und „die Angelegenheit“ können beide eine Sache oder ein Problem meinen, über das man spricht oder das man klären muss. „der Fall“ passt eher, wenn man eine bestimmte Situation, ein Vorkommnis oder auch einen Polizei- oder Gerichtsfall meint. „die Angelegenheit“ klingt mehr nach einem Thema, einer Sache oder Aufgabe, die jemand behandeln oder erledigen muss. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft in ernsten oder offiziellen Situationen vorkommen. Praktisch gesagt: Ein „Fall“ wird betrachtet oder untersucht; eine „Angelegenheit“ wird besprochen, geklärt oder erledigt.
Angelegenheit
Diese Angelegenheit besprechen wir morgen mit Frau Becker.
Fall
Die Polizei untersucht den Fall seit Montag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...