01
die Dauer
Der Zeitraum, den etwas andauert oder währt.
beispiel
Die genaue Dauer der Reparatur ist noch nicht bekannt.
die Dauer
Dauer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Dauer“ ist das Nomen zum Verb „dauern“. Wenn etwas eine bestimmte Zeit „dauert“, dann ist diese Zeitspanne „die Dauer“.
BEISPIEL
Der Film dauert zwei Stunden. Die Dauer beträgt also zwei Stunden.
Dauer angeben
Um eine konkrete Zeitspanne zu nennen, wird oft die Präposition „von“ verwendet. Eine andere typische Wendung ist „von kurzer/langer Dauer sein“.
BEISPIEL
Die Besprechung hatte eine Dauer von nur 30 Minuten.
Feste Wendung
Der Ausdruck „auf die Dauer“ ist eine feste Wendung und bedeutet „langfristig“ oder „über eine längere Zeit gesehen“. Er wird verwendet, um über langfristige Konsequenzen oder Zustände zu sprechen.
BEISPIEL
Täglicher Stress ist auf die Dauer nicht gesund.
Vergleichen mit
Dauer vs Zeit
„die Zeit“ und „die Dauer“ können beide über einen Abschnitt sprechen, in dem etwas passiert. „die Zeit“ ist aber viel allgemeiner und kann einen Zeitraum, eine Epoche oder die verfügbare Zeit meinen. „die Dauer“ fragt genauer danach, wie lange etwas dauert. Lernende verwechseln die Wörter, weil man in beiden Fällen an Minuten, Stunden oder Tage denkt. Wenn du die Länge einer Aktivität meinst, ist „die Dauer“ genauer. Wenn du allgemein über einen Zeitraum sprichst, klingt „die Zeit“ natürlicher.
Dauer
Die Dauer der Prüfung steht auf dem ersten Blatt.
Zeit
Im Kurs haben wir heute viel Zeit mit Gruppenarbeit verbracht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...