der Zeitraum
Eine bestimmte, abgegrenzte Dauer oder Zeitspanne zwischen zwei Zeitpunkten.
Der Rabatt gilt nur für den Zeitraum vom 1. bis zum 15. Mai.

Zeitraum
Loading your saved state.
Eine bestimmte, abgegrenzte Dauer oder Zeitspanne zwischen zwei Zeitpunkten.
Der Rabatt gilt nur für den Zeitraum vom 1. bis zum 15. Mai.

„Zeitraum“ setzt sich aus „Zeit“ und „Raum“ zusammen. Man kann es sich bildlich als einen „Raum in der Zeit“ vorstellen – also einen klar definierten Anfangs- und Endpunkt.
Wir müssen für das Projekt einen genauen Zeitraum festlegen.
Um eine Zeitspanne zu definieren, wird oft die Struktur „im Zeitraum von ... bis ...“ verwendet. Um eine Dauer anzugeben, nutzt man „für einen Zeitraum von ...“.
Das Museum ist im Zeitraum vom 10. bis 20. August geschlossen.
Das Wort „Zeitraum“ wird häufig in formellen, offiziellen oder planenden Kontexten verwendet, zum Beispiel in Verträgen, Projektplänen oder historischen Berichten.
Bitte geben Sie den gewünschten Lieferzeitraum an.
„die Zeit“ und „der Zeitraum“ können beide einen Abschnitt meinen. „die Zeit“ ist das allgemeinere Wort und wird auch in vielen festen Wendungen benutzt. „der Zeitraum“ klingt genauer und meint eine abgegrenzte Spanne zwischen Anfang und Ende. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide über Länge oder Abschnitte sprechen. Wenn Anfang und Ende wichtig sind, passt „Zeitraum“ besser. Wenn man nur allgemein über eine Zeit spricht, ist „Zeit“ natürlicher.

Für die Anmeldung gibt es einen Zeitraum von zwei Wochen.
Luis nutzt die Zeit in der Pause für einen kurzen Anruf.