Loading your saved state.
Jemanden absichtlich erniedrigen, beschämen oder in seiner Würde verletzen. Dies geschieht oft vor anderen Personen, um die betroffene Person bloßzustellen.
Der Chef hat ihn vor allen Kollegen wegen eines kleinen Fehlers gedemütigt.
Das Verb „demütigen“ leitet sich vom Nomen „die Demut“ (humility) und dem Adjektiv „demütig“ (humble) ab. Es bedeutet wörtlich, jemanden „demütig zu machen“.
Er zeigte große Demut nach seinem Sieg.
Die Bedeutung ändert sich komplett, je nachdem, ob das Verb reflexiv gebraucht wird oder nicht. Ohne „sich“ ist es eine negative Handlung gegenüber einer anderen Person. Mit „sich“ beschreibt es eine persönliche, oft spirituelle Haltung.
Er demütigte seinen Gegner nach dem Spiel.
In der Bedeutung „jemanden erniedrigen“ braucht das Verb immer ein Akkusativobjekt. Die Struktur ist: Subjekt (Person, die demütigt) demütigt Objekt (Person, die gedemütigt wird).
Sie fühlte sich durch seine Worte zutiefst gedemütigt.
Die reflexive Form „sich demütigen“ wird oft mit der Präposition „vor“ und einer Person oder Instanz im Dativ verwendet. Dies drückt Respekt oder Unterwerfung aus.
Der Ritter demütigte sich vor seinem König.
„verletzen“ und „demütigen“ können beide mit seelischem Schmerz zu tun haben. „verletzen“ ist allgemeiner: Worte oder Taten können jemanden traurig, enttäuscht oder beleidigt machen. „demütigen“ ist stärker. Es bedeutet, dass jemand absichtlich klein gemacht, beschämt oder in seiner Würde angegriffen wird, oft vor anderen Menschen. Nicht jede verletzende Bemerkung ist also eine Demütigung. „demütigen“ passt besonders, wenn Macht, Absicht und Bloßstellung eine Rolle spielen.
Der Trainer demütigt den Spieler vor der ganzen Mannschaft.
Bitte verletz deinen Kollegen nicht mit solchen Witzen.