der Einbau
Der Vorgang, bei dem etwas (z.B. ein Gerät, ein Möbelstück) in eine größere Struktur oder einen Raum fest integriert oder montiert wird.
BEISPIEL
Der Einbau der neuen Küche hat drei Tage gedauert.
der Einbau
Einbau
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Der Einbau“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „einbauen“. Es beschreibt den Prozess des „Hineinbauens“ von etwas in eine größere Struktur.
BEISPIEL
Wir müssen den Einbau der neuen Fenster für nächste Woche planen.
Grammatische Muster
Um zu sagen, was eingebaut wird, verwendet man meist den Genitiv oder die Präposition „von“. Beide Formen sind korrekt.
BEISPIEL
Der Einbau des neuen Motors war kompliziert.
Typische Verbindungen
Das Wort wird oft für technische Geräte, Möbel oder Bauteile verwendet. Typisch sind zum Beispiel der „Einbau einer Küche“, „einer Heizung“ oder „eines Ersatzteils“.
BEISPIEL
Für den Einbau der Spülmaschine brauchen wir einen Fachmann.
Vergleichen mit
Einbau vs einsetzen
Beide Ausdrücke beziehen sich darauf, etwas in eine größere Einheit zu bringen. „Einsetzen“ betont vor allem das Hineinbringen an eine vorgesehene Stelle, während „der Einbau“ den gesamten Vorgang der festen Integration oder Montage bezeichnet. Für die konkrete Handlung passt „einsetzen“, für die Installation als Vorgang „der Einbau“.
Einbau
Der Einbau des neuen Radios in das Armaturenbrett dauerte eine Stunde.
einsetzen
Der Techniker setzte das neue Radio in das Armaturenbrett ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...