eingliedern
Eine Person oder eine Gruppe in eine bestehende Gemeinschaft, Gesellschaft oder Organisation integrieren.
BEISPIEL
Die Firma bemüht sich, die neuen Mitarbeiter schnell ins Team einzugliedern.
eingliedern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich eingliedern
Sich selbst in eine Gruppe oder ein System einfügen und ein Teil davon werden.
BEISPIEL
Es fiel ihm leicht, sich in der neuen Stadt einzugliedern.
eingliedern
Eine organisatorische oder territoriale Einheit in eine größere Struktur aufnehmen oder integrieren.
BEISPIEL
Die ehemals selbstständige Gemeinde wurde in die Nachbarstadt eingegliedert.
Tipps
Trennbares Verb
„Eingliedern“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht im Hauptsatz am Ende. Im Nebensatz oder Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Verein gliedert neue Mitglieder schnell ein.
Wortaufbau
Das Wort enthält den Stamm „Glied“, was „Teil“ oder „Mitglied“ bedeutet. „Eingliedern“ beschreibt also den Prozess, jemanden oder etwas zu einem Teil eines größeren Ganzen zu machen.
BEISPIEL
Die kleine Firma wurde in den großen Konzern eingegliedert.
Satzbau mit Präposition
Das Verb „eingliedern“ wird fast immer mit der Präposition „in“ gefolgt vom Akkusativ verwendet. Das Muster lautet: jemanden/sich/etwas in etwas (Akkusativ) eingliedern.
BEISPIEL
Er hat sich schnell in die neue Klasse eingegliedert.
Reflexive Verwendung
Wenn eine Person sich selbst aktiv integriert, wird das Verb reflexiv gebraucht: „sich eingliedern“. Das Subjekt des Satzes ist dann die Person, die sich anpasst.
BEISPIEL
Nach dem Umzug musste sie sich in der neuen Nachbarschaft erst eingliedern.
Vergleichen mit
eingliedern vs integrieren
Bei Personen können „sich integrieren“ und „sich eingliedern“ beide das Werden zum Teil einer Gruppe ausdrücken. „Sich eingliedern“ betont eher die Aufnahme in deren bestehende Struktur, „sich integrieren“ stärker die gelungene soziale Einbeziehung und Anpassung.
eingliedern
Die neue Kollegin gliedert sich zunächst in die bestehende Teamstruktur ein.
integrieren
Nach einigen Monaten hat sich die neue Kollegin gut in das Team integriert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...