Membel
German VERB B2 Rank 15272

eingliedern

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 03
01

eingliedern

Eine Person oder eine Gruppe in eine bestehende Gemeinschaft, Gesellschaft oder Organisation integrieren.

beispiel

Die Firma bemüht sich, die neuen Mitarbeiter schnell ins Team einzugliedern.

Visual example for eingliedern: eingliedern

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

eingliedern vs aufnehmen

„aufnehmen“ und „eingliedern“ können beide bedeuten, dass jemand oder etwas Teil einer Gruppe, Organisation oder größeren Struktur wird. „aufnehmen“ beschreibt oft den ersten Schritt: Eine Gruppe, Schule, Firma oder ein Haus nimmt jemanden auf. „eingliedern“ betont stärker den Prozess danach: Die Person oder Einheit passt sich ein und wird wirklich Teil des Ganzen. Man kann also in einen Verein aufgenommen werden und sich später dort eingliedern. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide mit Integration zu tun haben. Praktisch gilt: „aufnehmen“ passt eher zur Entscheidung oder zum Eintritt, „eingliedern“ eher zum Einfügen in eine bestehende Struktur.

Visual example for aufnehmen
eingliedern

Nach ein paar Wochen hat sich Noah gut in das neue Team eingegliedert.

aufnehmen

Der Verein nimmt dieses Jahr zehn neue Mitglieder auf.

Oeffne: aufnehmen →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...