Eintragung
Loading your saved state.
Der Vorgang, bei dem Informationen schriftlich in eine Liste, ein Register, ein Buch oder eine Datenbank aufgenommen werden. Bezeichnet auch die notierte Information selbst.
Die Eintragung ins Handelsregister ist für die Gründung einer GmbH zwingend erforderlich.
'Eintragung' ist ein Nomen, das vom trennbaren Verb 'eintragen' abgeleitet ist. Die Endung '-ung' bildet feminine Nomen aus Verben und beschreibt eine Handlung oder deren Ergebnis.
Der Notar kümmert sich um die Eintragung des neuen Eigentümers ins Grundbuch.
Dieses Wort wird hauptsächlich in formellen, offiziellen oder rechtlichen Zusammenhängen verwendet. Typische Beispiele sind Eintragungen in ein Register, ein amtliches Buch oder eine Datenbank.
Für die Anerkennung des Vereins ist die Eintragung ins Vereinsregister notwendig.
Häufige Verben sind 'eine Eintragung vornehmen' (formell) oder 'machen'. Die Information wird 'in' ein Dokument (mit Akkusativ) eingetragen, z.B. 'die Eintragung ins Handelsregister'.
Der Beamte hat die Eintragung meiner neuen Adresse vorgenommen.
„die Anmeldung“ und „die Eintragung“ hängen oft zusammen, weil bei einer Anmeldung Daten in eine Liste, ein Register oder ein System kommen können. „Anmeldung“ betont aber den Schritt, dass man sich offiziell für etwas registriert oder bei etwas mitmacht. „Eintragung“ betont eher, dass Informationen schriftlich festgehalten werden, zum Beispiel in einer Liste, einem Buch oder einer Datenbank. Man kann die Wörter verwechseln, weil nach einer Anmeldung oft eine Eintragung erfolgt. Wenn es um die Teilnahme geht, ist „Anmeldung“ natürlicher. Wenn es um den geschriebenen Eintrag selbst oder das Aufnehmen von Daten geht, passt „Eintragung“ besser.
Die Eintragung im Kalender erinnert sie an den Termin beim Arzt.
Wegen der begrenzten Plätze ist die Anmeldung zum Workshop nur online möglich.