01
die Erfüllung
Die Realisierung oder Verwirklichung eines Wunsches, Traums, einer Hoffnung oder eines Versprechens.
beispiel
Die Reise nach Japan war für ihn die Erfüllung eines Lebenstraums.
die Erfüllung
Erfüllung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Die Erfüllung“ ist die Substantivierung des Verbs „erfüllen“. Das Nomen beschreibt das Ergebnis oder den Zustand, wenn ein Wunsch, eine Aufgabe oder eine Pflicht erfüllt wird.
BEISPIEL
Er hat sich seinen größten Wunsch erfüllt.
Feste Wendung
Für Wünsche, Träume oder Vorhersagen wird häufig die feste Wendung „in Erfüllung gehen“ benutzt. Das bedeutet, dass sie wahr werden.
BEISPIEL
Ich hoffe, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen.
Typische Konstruktion
Um auszudrücken, dass jemand Zufriedenheit in einer Tätigkeit findet, verwendet man die Konstruktion „Erfüllung in etwas (Dativ) finden“.
BEISPIEL
Viele Menschen finden Erfüllung in ehrenamtlicher Arbeit.
Register und Stil
In der Bedeutung „Ausführung einer Pflicht“ wird „Erfüllung“ hauptsächlich in formellen, geschäftlichen oder rechtlichen Kontexten verwendet.
BEISPIEL
Die Erfüllung der Vertragsbedingungen ist für beide Seiten bindend.
Vergleichen mit
Erfüllung vs Glück
„das Glück“ und „die Erfüllung“ können beide einen sehr positiven inneren Zustand beschreiben. „Glück“ ist allgemeiner: Man kann sich glücklich fühlen, weil etwas Schönes passiert oder weil man zufrieden ist. „Erfüllung“ klingt tiefer und längerfristiger. Es passt besonders, wenn ein Wunsch wahr wird oder wenn eine Tätigkeit dem Leben Sinn gibt. Man kann also Glück in einem Moment fühlen, aber Erfüllung eher durch etwas Bedeutendes erleben. „Glück“ ist im Alltag breiter verwendbar, „Erfüllung“ ist genauer bei Lebenszielen, Arbeit, Liebe oder Träumen.
Erfüllung
In ihrer Arbeit mit Kindern findet sie echte Erfüllung.
Glück
Nach der guten Nachricht konnte Anna ihr Glück kaum fassen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...