Leistung
Loading your saved state.
Das Ergebnis oder die Qualität einer Arbeit, einer Anstrengung oder eines Prozesses. Es beschreibt, wie gut oder wie viel jemand oder etwas geschafft hat.
Ihre schulischen Leistungen haben sich in diesem Jahr stark verbessert.
Das Nomen „Leistung“ ist vom Verb „leisten“ abgeleitet, was „etwas schaffen“ oder „vollbringen“ bedeutet. Die Endung „-ung“ ist eine typische Art, im Deutschen Verben in Nomen umzuwandeln.
Er hat in seinem Leben viel geleistet.
Der Kontext verrät die Bedeutung: Im Zusammenhang mit Schule, Arbeit oder Sport geht es um das Ergebnis. Technische Daten wie PS oder Watt deuten auf die physikalische Leistung hin. Geht es um Geld oder Dienste von Staat oder Versicherung, ist die finanzielle Leistung gemeint.
Die sportliche Leistung des Teams war beeindruckend.
Im Sinne von „Arbeitsergebnis“ wird „Leistung“ oft mit den Verben „erbringen“, „steigern“ oder „anerkennen“ verwendet.
Alle Mitarbeiter müssen eine konstante Leistung erbringen.
In technischen Kontexten wird die Leistung oft mit der Präposition „von“ und einer Maßeinheit wie „PS“, „Watt“ oder „Kilowatt (kW)“ angegeben.
Das Auto hat eine Leistung von 150 PS.
Wenn es um Zahlungen geht, spricht man oft von „sozialen Leistungen“, „gesetzlichen Leistungen“ oder „vertraglichen Leistungen“. Typische Verben sind hier „beziehen“, „erhalten“ oder „kürzen“.
Viele Familien haben Anspruch auf staatliche Leistungen.
„die Arbeit“ und „die Leistung“ hängen beide mit Anstrengung und Ergebnis zusammen. „die Arbeit“ meint eher die Tätigkeit oder Mühe, die jemand investiert. „die Leistung“ meint eher, was dabei herauskommt oder wie gut jemand etwas geschafft hat. Lernende können die Wörter verwechseln, weil gute Leistung oft viel Arbeit braucht. Aber man bewertet eine Leistung, während man Arbeit macht oder hat. Merksatz: Arbeit ist der Einsatz, Leistung ist das Ergebnis oder die Qualität.
Die Trainerin lobt die Leistung der Mannschaft nach dem Spiel.
Für die Prüfung steckt viel Arbeit in seinen Notizen.