die Ernte
Der Vorgang des Einsammelns von reifen landwirtschaftlichen Produkten wie Getreide, Obst oder Gemüse.
BEISPIEL
Wegen des sonnigen Wetters beginnt die Ernte dieses Jahr früher.
die Ernte
Ernte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Ernte
Die Gesamtmenge der eingebrachten landwirtschaftlichen Produkte; der Ertrag.
BEISPIEL
Die Ernte fiel aufgrund der Dürre sehr gering aus.
die Ernte
Im übertragenen Sinn das Ergebnis, der Lohn oder die Konsequenz von Mühe und Arbeit.
BEISPIEL
Die Goldmedaille war die verdiente Ernte jahrelangen harten Trainings.
Tipps
Wortfamilie
„Die Ernte“ gehört zur Wortfamilie des Verbs „ernten“. Das Verb beschreibt die Tätigkeit, während das Nomen das Ergebnis oder den Vorgang selbst bezeichnet.
BEISPIEL
Die Bauern ernten das Getreide im Spätsommer.
Typische Verben
Wenn „die Ernte“ den Vorgang des Einsammelns beschreibt, wird sie oft mit den Verben „einbringen“ oder „einfahren“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Winzer bringen die Ernte vor dem ersten Frost ein.
Typische Adjektive
Um die Menge oder Qualität der eingebrachten Produkte zu beschreiben, verwendet man Adjektive wie „gut“, „schlecht“, „reich“, „mager“ oder „üppig“.
BEISPIEL
Nach dem trockenen Sommer war die Ernte leider sehr mager.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass der Kontext nichts mit Landwirtschaft zu tun hat. Stattdessen geht es um den Lohn für persönliche Anstrengungen, Arbeit oder langes Training.
BEISPIEL
Sein Erfolg ist die Ernte jahrelanger harter Arbeit.
Vergleichen mit
Ernte vs Ergebnis
Das Ergebnis bezeichnet neutral, was aus einer Handlung oder längeren Arbeit hervorgeht. Die Ernte wird übertragen gebraucht, wenn dieses Ergebnis bildhaft als Lohn oder Konsequenz von Mühe erscheint. Verwende Ergebnis sachlich und Ernte, wenn die geleistete Arbeit und ihr Ertrag besonders mitschwingen.
Ernte
Nach monatelanger Arbeit konnte sie nun die Ernte ihrer Mühe einbringen.
Ergebnis
Das Ergebnis seiner monatelangen Arbeit war ein klarer und gut verständlicher Bericht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...