01
die Ernte
Der Vorgang des Einsammelns von reifen landwirtschaftlichen Produkten wie Getreide, Obst oder Gemüse.
beispiel
Wegen des sonnigen Wetters beginnt die Ernte dieses Jahr früher.
die Ernte
Ernte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Die Ernte“ gehört zur Wortfamilie des Verbs „ernten“. Das Verb beschreibt die Tätigkeit, während das Nomen das Ergebnis oder den Vorgang selbst bezeichnet.
BEISPIEL
Die Bauern ernten das Getreide im Spätsommer.
Typische Verben
Wenn „die Ernte“ den Vorgang des Einsammelns beschreibt, wird sie oft mit den Verben „einbringen“ oder „einfahren“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Winzer bringen die Ernte vor dem ersten Frost ein.
Typische Adjektive
Um die Menge oder Qualität der eingebrachten Produkte zu beschreiben, verwendet man Adjektive wie „gut“, „schlecht“, „reich“, „mager“ oder „üppig“.
BEISPIEL
Nach dem trockenen Sommer war die Ernte leider sehr mager.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass der Kontext nichts mit Landwirtschaft zu tun hat. Stattdessen geht es um den Lohn für persönliche Anstrengungen, Arbeit oder langes Training.
BEISPIEL
Sein Erfolg ist die Ernte jahrelanger harter Arbeit.
Vergleichen mit
Ernte vs Ergebnis
„das Ergebnis“ und „die Ernte“ können beide meinen, was nach Arbeit oder Mühe herauskommt. „das Ergebnis“ ist neutral und sehr allgemein. Es passt zu Untersuchungen, Aufgaben, Gesprächen oder Projekten. „die Ernte“ kommt eigentlich aus der Landwirtschaft, wird aber auch übertragen benutzt. Dann klingt es bildlich: Man bekommt etwas zurück, weil man vorher viel gearbeitet hat. „Ergebnis“ ist sachlicher, „Ernte“ betont stärker den Lohn oder die Folgen der eigenen Mühe.
Ernte
Nach einem Jahr harter Arbeit war der neue Auftrag die Ernte ihrer Mühe.
Ergebnis
Am Abend bespricht das Team das Ergebnis des Projekts.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...