01
erwähnen
Etwas in einem Gespräch oder Text kurz ansprechen oder nennen, ohne es ausführlich zu behandeln.
beispiel
Er hat nur nebenbei erwähnt, dass er bald umziehen wird.
erwähnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Satzbau
„Erwähnen“ kann ein direktes Objekt im Akkusativ haben. Es kann aber auch mit einem Nebensatz, der mit „dass“ eingeleitet wird, oder einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ verwendet werden.
BEISPIEL
Sie hat deinen Namen erwähnt.
Register und Stil
Das Verb „erwähnen“ gehört zur neutralen bis leicht formellen Standardsprache. Es wird häufig in Besprechungen, Berichten oder sachlichen Gesprächen verwendet.
BEISPIEL
In seinem Vortrag erwähnte der Redner auch die wirtschaftlichen Risiken.
Typische Adverbien
Um zu betonen, dass etwas nur kurz oder beiläufig gesagt wird, wird „erwähnen“ oft mit Adverbien wie „kurz“, „nebenbei“ oder „beiläufig“ kombiniert.
BEISPIEL
Ich wollte nur kurz erwähnen, dass das Treffen morgen ausfällt.
Vergleichen mit
erwähnen vs sagen
„sagen“ und „erwähnen“ bedeuten beide, dass etwas in Worten mitgeteilt wird. „sagen“ ist das allgemeine Wort für eine Aussage. „erwähnen“ benutzt man, wenn man ein Thema nur kurz anspricht und nicht lange darüber spricht. Die Wörter können verwechselt werden, weil beides in Gesprächen oder Texten passiert. Der Unterschied ist der Fokus: Bei „sagen“ ist die Aussage selbst wichtig, bei „erwähnen“ geht es oft nur darum, dass etwas kurz vorkommt.
erwähnen
Sie erwähnt am Bahnhof kurz, dass sie heute nichts gegessen hat.
sagen
In der E-Mail sagt der Techniker, dass der Computer morgen geprüft wird.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...