fallen
Sich aufgrund der Schwerkraft von oben nach unten bewegen; zu Boden stürzen.
BEISPIEL
Vorsicht, die Blätter fallen von den Bäumen und der Weg ist rutschig.
fallen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
fallen
Im Wert, in der Menge oder im Niveau sinken; abnehmen.
BEISPIEL
Die Temperaturen sollen in der Nacht unter null Grad fallen.
jemandem schwer/leicht fallen
Für jemanden schwierig oder einfach sein, etwas zu tun.
BEISPIEL
Es fällt mir leicht, neue Sprachen zu lernen.
fallen
Auf einen bestimmten Tag oder ein bestimmtes Datum im Kalender treffen.
BEISPIEL
Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Samstag.
fallen
In einem Kampf oder Krieg getötet werden.
BEISPIEL
Sein Großvater ist im Zweiten Weltkrieg gefallen.
fallen
Ausgesprochen oder erwähnt werden (z.B. ein Wort, eine Entscheidung).
BEISPIEL
Bei der Sitzung ist endlich eine Entscheidung gefallen.
Tipps
Hilfsverb „sein“
Das Verb „fallen“ bildet die zusammengesetzten Zeitformen (wie das Perfekt) immer mit dem Hilfsverb „sein“. Das liegt daran, dass es eine Bewegung oder eine Zustandsänderung beschreibt.
BEISPIEL
Der teure Teller ist mir aus der Hand gefallen.
Häufiger Fehler
Das Partizip II von „fallen“ ist „gefallen“. Dieses Wort ist identisch mit dem Infinitiv des Verbs „gefallen“ (to please). Man unterscheidet sie durch das Hilfsverb: „Der Apfel ist gefallen“ (fallen, mit „sein“), aber „Das Geschenk hat gefallen“ (gefallen, mit „haben“).
BEISPIEL
Der Schnee ist leise gefallen.
Kontexthinweis
Ob „fallen“ wörtlich (stürzen) oder im übertragenen Sinn (sinken) gemeint ist, erkennen Sie am Subjekt des Satzes. Handelt es sich um abstrakte Werte wie „Preise“, „Temperaturen“ oder „Kurse“, bedeutet „fallen“ immer „sinken“ oder „abnehmen“.
BEISPIEL
Der Aktienkurs der Firma ist plötzlich gefallen.
Dativ-Konstruktion
In der Wendung „jemandem schwer/leicht fallen“ steht die Person, die etwas als schwierig oder einfach empfindet, immer im Dativ. Das Subjekt ist oft das unpersönliche „es“.
BEISPIEL
Es fällt ihm schwer, früh aufzustehen.
Register und Kontext
Die Bedeutung „im Krieg getötet werden“ ist sehr spezifisch. Das Wort „gefallen“ wird in diesem Kontext als formeller, fast euphemistischer Ausdruck für das Sterben von Soldaten verwendet.
BEISPIEL
An dem Denkmal stehen die Namen der gefallenen Soldaten.
Typische Verbindungen
In einer passiv-ähnlichen Bedeutung wird „fallen“ mit unpersönlichen Subjekten wie „Entscheidung“, „Urteil“ oder „Wort“ verwendet. Es bedeutet, dass etwas entschieden oder gesagt wird.
BEISPIEL
In der Besprechung ist noch keine Entscheidung gefallen.
Vergleichen mit
fallen vs liegen
Bei Terminen nennen liegen und fallen beide eine zeitliche Position. Mit liegen sagt man, dass der Termin am Montag liegt; mit fallen sagt man, dass er auf Montag fällt. Entscheidend ist also die unterschiedliche Verbindung mit der Zeitangabe.
fallen
Der nächste Beratungstermin fällt auf Montag.
liegen
Der nächste Beratungstermin liegt am Montag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...