
die Fähigkeit
Die geistige oder körperliche Begabung oder das erlernte Können, etwas Bestimmtes zu tun.
Sie besitzt die seltene Fähigkeit, Menschen allein durch ihre Stimme zu beruhigen.
Fähigkeit
Loading your saved state.

Die geistige oder körperliche Begabung oder das erlernte Können, etwas Bestimmtes zu tun.
Sie besitzt die seltene Fähigkeit, Menschen allein durch ihre Stimme zu beruhigen.
Das Nomen 'Fähigkeit' ist direkt vom Adjektiv 'fähig' (imstande sein) abgeleitet. Die Endung '-keit' ist eine typische Methode, um aus Adjektiven Nomen zu bilden, die eine Eigenschaft beschreiben.
Er ist fähig, schwere Kisten zu tragen. Er hat die Fähigkeit dazu.
Um die genaue Fähigkeit zu beschreiben, verwendet man meist eine Konstruktion mit 'zu'. Entweder folgt ein Infinitiv ('die Fähigkeit, zu lesen') oder ein Nomen im Dativ ('die Fähigkeit zur Empathie').
Er hat die Fähigkeit, komplexe Probleme schnell zu lösen.
Häufige Verben, die mit 'Fähigkeit' verwendet werden, sind 'haben', 'besitzen', 'erwerben', 'entwickeln' und 'verlieren'.
Durch viel Übung hat er neue Fähigkeiten erworben.
„Können“ und „die Fähigkeit“ bezeichnen beide, dass jemand etwas beherrscht. „Können“ hebt im Satz eher die tatsächlich gezeigte Beherrschung hervor, während „die Fähigkeit“ das vorhandene Leistungsvermögen als Eigenschaft nennt. Für eine Handlung passt das Verb, für eine Beschreibung die Nomenform.

Pauls Fähigkeit, das schwierige Regal allein aufzubauen, beeindruckt uns.
Paul kann das schwierige Regal allein aufbauen.