falten
Ein flaches, flexibles Material wie Papier oder Stoff durch Biegen in eine neue Form bringen oder verkleinern.
BEISPIEL
Er faltete den Brief sorgfältig und steckte ihn in den Umschlag.
falten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Hände falten
Die Hände ineinanderlegen oder zusammenpressen, oft als Geste des Gebets oder des Nachdenkens.
BEISPIEL
Zum Beten faltete sie die Hände.
die Stirn falten
Durch Anspannen der Gesichtsmuskeln Falten auf der Stirn erzeugen, meist als Zeichen von Konzentration, Sorge oder Missfallen.
BEISPIEL
Als er die schlechte Nachricht hörte, faltete er besorgt die Stirn.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „falten“ ist die Handlung, die zum Nomen „die Falte“ (eine Knicklinie oder eine Hautfalte) führt. Wenn man etwas faltet, erzeugt man also Falten.
BEISPIEL
Nach dem Waschen lege ich die Wäsche nicht sofort in den Schrank, ich muss sie erst falten.
Verben mit Präfixen
„Falten“ ist die Basis für andere Verben. „Zusammenfalten“ bedeutet, etwas kompakt zu falten, während „entfalten“ das Gegenteil bedeutet, nämlich etwas Gelegtes zu öffnen.
BEISPIEL
Kannst du mir helfen, das große Laken zusammenzufalten?
Typische Verbindungen
Im Alltag wird „falten“ oft mit Materialien wie Papier, Stoff oder Kleidung verwendet. Typische Kombinationen sind „Wäsche falten“, „einen Plan falten“ oder „eine Serviette falten“.
BEISPIEL
Für das Origami-Projekt müssen wir das Papier sehr genau falten.
Feste Wendung
Die Wendung „die Hände falten“ ist eine feste Kombination. Sie beschreibt eine typische Geste, die oft mit Beten, Nachdenken oder stiller Erwartung verbunden ist.
BEISPIEL
Das Kind saß still da und hatte die Hände gefaltet.
Vergleichen mit
falten vs klappen
Klappen und falten können beide etwas durch Umlegen verkleinern. Klappen beschreibt besonders die Bewegung eines beweglichen Teils, etwa an einem Möbelstück. Falten passt besonders zu flexiblem Material wie Papier oder Stoff, das durch Biegen und Knicken eine neue Form erhält.
falten
Sie faltet das Tischtuch zusammen, um Platz zu sparen.
klappen
Sie klappt die bewegliche Tischplatte nach unten, um Platz zu sparen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...