01
zusammenlegen
Etwas (z. B. Kleidung, Papier, eine Decke) so falten, dass die Teile aufeinander liegen.
beispiel
Nach dem Waschen muss ich noch die ganze Wäsche zusammenlegen.
zusammenlegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Zusammenlegen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „zusammen“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Legst du bitte die saubere Wäsche zusammen?
Bedeutung der Vorsilbe
Die Vorsilbe „zusammen“ trägt in allen Bedeutungen die Idee des „Miteinanders“ oder „Vereinigens“. Egal ob man Dinge faltet, Geld sammelt oder Firmen fusioniert, es werden immer mehrere Teile zu einer Einheit gebracht.
BEISPIEL
Wir sollten unsere Ideen zusammenlegen, um eine gute Lösung zu finden.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „falten“ wird das Verb meist mit Textilien oder Papier verwendet. Typische Objekte sind „Wäsche“, „Kleidung“, „Handtücher“, „ein Brief“ oder „eine Decke“.
BEISPIEL
Kannst du mir helfen, das große Bettlaken zusammenzulegen?
Verwendung für Geld
Wenn es um Geld geht, kann „zusammenlegen“ auch ohne das Wort „Geld“ verwendet werden. Oft folgt die Präposition „für“, um den Zweck anzugeben.
BEISPIEL
Lasst uns für eine große Pizza zusammenlegen.
Kontext: Organisation
Diese Bedeutung wird fast immer in einem organisatorischen oder administrativen Kontext benutzt. Typische Subjekte sind „Firmen“, „Abteilungen“, „Standorte“ oder „Schulklassen“. Oft steht der Satz im Passiv.
BEISPIEL
Die beiden Abteilungen werden nächstes Jahr zusammengelegt.
Vergleichen mit
zusammenlegen vs verteilen
„verteilen“ und „zusammenlegen“ können einen klaren Gegensatz bilden. Bei „verteilen“ werden Dinge auf mehrere Personen oder Orte aufgeteilt. Bei „zusammenlegen“ bringt man mehrere Dinge an einen gemeinsamen Ort oder macht aus getrennten Dingen eine gemeinsame Menge. Der Unterschied ist also die Richtung: „verteilen“ geht auseinander, „zusammenlegen“ geht zusammen.
zusammenlegen
Im Zug legen Adam und seine Kollegin ihre Unterlagen auf einen Tisch zusammen.
verteilen
Zur Vorbereitung verteilt der Fahrer die Pakete auf verschiedene Kisten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...