die Farm
Ein landwirtschaftlicher Betrieb, auf dem Tiere gehalten oder Pflanzen angebaut werden. Der Begriff wird oft für größere Betriebe oder solche in nicht-europäischen Ländern verwendet.
Er arbeitet auf einer großen Rinderfarm in Argentinien.

Farm
Loading your saved state.
Ein landwirtschaftlicher Betrieb, auf dem Tiere gehalten oder Pflanzen angebaut werden. Der Begriff wird oft für größere Betriebe oder solche in nicht-europäischen Ländern verwendet.
Er arbeitet auf einer großen Rinderfarm in Argentinien.

„Farm“ ist ein direkt aus dem Englischen übernommenes Wort. Im Deutschen ist es feminin: die Farm.
Die Farm liegt viele Kilometer von der nächsten Stadt entfernt.
Ob ein landwirtschaftlicher Betrieb oder eine technische Anlage gemeint ist, erkennt man am Kontext. Wörter wie „Tiere“ oder „Pflanzen“ deuten auf Landwirtschaft hin, während „Server“ oder „Windräder“ auf Technik verweisen.
Auf der Farm werden hauptsächlich Hühner gezüchtet.
Im landwirtschaftlichen Kontext wird „Farm“ oft für große Betriebe oder für Betriebe im Ausland (z.B. in Amerika oder Australien) verwendet. Typische Zusammensetzungen sind „Rinderfarm“ oder „Kaffeefarm“.
Während seiner Reise hat er auf einer Schaffarm in Neuseeland gearbeitet.
In der Technik und Industrie wird „Farm“ für Anlagen verwendet, in denen etwas in großer Menge produziert oder konzentriert wird. Häufige Beispiele sind „Server-Farm“ oder „Windfarm“.
Für das neue Rechenzentrum wird eine große Server-Farm gebaut.
„der Park“ und „die Farm“ können beide ein abgegrenztes Gelände oder eine Anlage meinen. „der Park“ ist oft eine Grünfläche zur Erholung, kann aber auch ein Gelände für einen bestimmten Zweck sein, zum Beispiel ein Freizeitpark oder Industriepark. „die Farm“ ist ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Tieren oder Pflanzen; in moderner Sprache kann es auch eine Anlage zur massenhaften Erzeugung sein, zum Beispiel eine Datenfarm. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie ähnlich klingen und beide Orte oder Anlagen bezeichnen. Für Erholung oder ein zweckgebundenes Gelände sagt man eher „Park“; für Landwirtschaft oder Produktion passt „Farm“.

Auf der Farm meiner Eltern gibt es Kühe, Hühner und ein großes Feld.
Am Montag macht der Verkäufer in der Mittagspause einen Spaziergang im Park.